岁暮 歲暮
燕脂斑出古铜鼎,弹子窝深湖石山。
老去柴门谁复过,天教二友伴清闲。
燕脂斑出古銅鼎,彈子窩深湖石山。
老去柴門誰復過,天教二友伴清閒。
分享
译文
燕脂斑出古铜鼎,弹子窝深湖石山。老去柴门谁又走过,两个朋友结伴闲谈天教。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考燕脂斑出古銅鼎,彈子窩深湖石山。老去柴門誰又走過,兩個朋友結伴閒談天教。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
燕脂:一种红色颜料,此处比喻铜鼎的颜色。弹子窝:指湖石山上的凹槽,可能是由弹子击打而成。柴门:简陋的门,此处指作者的居所。天教:天意安排。二友:指诗中的两位朋友。清闲:指悠闲自在的生活。燕脂:一種紅色顏料,此處比喻銅鼎的顏色。彈子窩:指湖石山上的凹槽,可能是由彈子擊打而成。柴門:簡陋的門,此處指作者的居所。天教:天意安排。二友:指詩中的兩位朋友。清閒:指悠閒自在的生活。
赏析
燕脂斑出古铜鼎,弹子窝深湖石山。老去柴门谁又走过,两个朋友结伴闲谈天教。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考燕脂斑出古銅鼎,彈子窩深湖石山。老去柴門誰又走過,兩個朋友結伴閒談天教。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考