岁暮歲暮

suì mù

lù yóu · sòng

书shū房fáng偷tōu得dé蜗wō庐lú样yàng，仅jǐn仅jǐn能néng容róng老lǎo病bìng身shēn。

纸zhǐ被bèi蒙méng头tóu方fāng坐zuò稳wěn，却què愁chóu转zhuǎn眼yǎn又yòu新xīn春chūn。

书房偷得蜗庐样，仅仅能容老病身。

纸被蒙头方坐稳，却愁转眼又新春。

書房偷得蝸廬樣，僅僅能容老病身。

紙被矇頭方坐穩，卻愁轉眼又新春。

译文

书房偷到蜗庐模型，仅仅能容纳老病身。纸被子蒙住头正坐在稳，却愁转眼又新春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考書房偷到蝸廬模型，僅僅能容納老病身。紙被子矇住頭正坐在穩，卻愁轉眼又新春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

蜗庐：指简陋的房屋。老病身：年老多病之身。纸被：用纸做成的被褥。新春：新的一年。此诗表达了诗人岁末感慨时光流逝，年老体衰的悲凉之情。蝸廬：指簡陋的房屋。老病身：年老多病之身。紙被：用紙做成的被褥。新春：新的一年。此詩表達了詩人歲末感慨時光流逝，年老體衰的悲涼之情。