岁暮感怀十首以馀年谅无几休日怆已迫为韵 其三 歲暮感懷十首以餘年諒無幾休日愴已迫爲韻 其三

suì mù gǎn huái shí shǒu yǐ yú nián liàng wú jǐ xiū rì chuàng yǐ pò wèi yùn qí sān

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

我wǒ壮zhuàng已yǐ早zǎo衰shuāi，晨chén镜jìng每měi惆chóu怅chàng。

药yào物wù姑gū自zì持chí，耆qí老lǎo曷hé敢gǎn望wàng。

造zào物wù有yǒu乘chéng除chú，贫pín悴cuì博bó无wú恙yàng。

归guī乡xiāng更gèng多duō感gǎn，朋péng旧jiù尽jǐn凋diāo丧sàng。

客kè来lái多duō避bì席xí，谓wèi我wǒ丈zhàng人rén行xíng。

此cǐ意yì讵jù敢gǎn忘wàng，报bào子zi以yǐ直zhí谅liàng。

我壮已早衰，晨镜每惆怅。

药物姑自持，耆老曷敢望。

造物有乘除，贫悴博无恙。

归乡更多感，朋旧尽凋丧。

客来多避席，谓我丈人行。

此意讵敢忘，报子以直谅。

我壯已早衰，晨鏡每惆悵。

藥物姑自持，耆老曷敢望。

造物有乘除，貧悴博無恙。

歸鄉更多感，朋舊盡凋喪。

客來多避席，謂我丈人行。

此意詎敢忘，報子以直諒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我壮早已衰落，早晨对着镜子每次惆怅；药物还是自己拿着，老年人哪敢奢望。造物主有乘除，贫穷困苦博安然无恙。回乡更多感，朋友和完全丧失。客人来多避席，对我的长辈。这种想法怎么敢忘记，向你以正直诚实。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我壯早已衰落，早晨對着鏡子每次惆悵；藥物還是自己拿着，老年人哪敢奢望。造物主有乘除，貧窮困苦博安然無恙。回鄉更多感，朋友和完全喪失。客人來多避席，對我的長輩。這種想法怎麼敢忘記，向你以正直誠實。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是宋代诗人陆游所作，诗中表达了诗人对岁月流逝、人生衰老的感慨。'壮已早衰'、'晨镜每惆怅'等句反映了诗人对自身衰老的感叹。'药物姑自持'、'贫悴博无恙'等句表达了诗人对生活的无奈和自我慰藉。'归乡更多感，朋旧尽凋丧'反映了诗人对故乡和友人的怀念。'客来多避席，谓我丈人行'、'此意讵敢忘，报子以直谅'等句则体现了诗人对友情和忠诚的重视。這首詩是宋代詩人陸游所作，詩中表達了詩人對歲月流逝、人生衰老的感慨。'壯已早衰'、'晨鏡每惆悵'等句反映了詩人對自身衰老的感嘆。'藥物姑自持'、'貧悴博無恙'等句表達了詩人對生活的無奈和自我慰藉。'歸鄉更多感，朋舊盡凋喪'反映了詩人對故鄉和友人的懷念。'客來多避席，謂我丈人行'、'此意詎敢忘，報子以直諒'等句則體現了詩人對友情和忠誠的重視。

赏析

我壮早已衰落，早晨对着镜子每次惆怅；药物还是自己拿着，老年人哪敢奢望。造物主有乘除，贫穷困苦博安然无恙。回乡更多感，朋友和完全丧失。客人来多避席，对我的长辈。这种想法怎么敢忘记，向你以正直诚实。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我壯早已衰落，早晨對着鏡子每次惆悵；藥物還是自己拿着，老年人哪敢奢望。造物主有乘除，貧窮困苦博安然無恙。回鄉更多感，朋友和完全喪失。客人來多避席，對我的長輩。這種想法怎麼敢忘記，向你以正直誠實。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表