宿鱼梁驿五鼓起行有感 宿魚梁驛五鼓起行有感

sù yú liáng yì wǔ gǔ qǐ xíng yǒu gǎn

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

少shǎo时shí谈tán舌shé坐zuò生shēng风fēng，管guǎn葛gé奇qí才cái自zì许xǔ同tóng。

闭bì户hù著zhù书shū千qiān古gǔ计jì，变biàn名míng学xué剑jiàn十shí年nián功gōng。

酒jiǔ起qǐ顿dùn觉jué狂kuáng堪kān笑xiào，睡shuì醒xǐng才cái知zhī梦mèng本běn空kōng。

它tā日rì故gù人rén能néng忆yì我wǒ，葛gé僊xiān矶jī畔pàn觅mì渔yú翁wēng。

少时谈舌坐生风，管葛奇才自许同。

闭户著书千古计，变名学剑十年功。

酒起顿觉狂堪笑，睡醒才知梦本空。

它日故人能忆我，葛僊矶畔觅渔翁。

少時談舌坐生風，管葛奇才自許同。

閉戶著書千古計，變名學劍十年功。

酒起頓覺狂堪笑，睡醒才知夢本空。

它日故人能憶我，葛僊磯畔覓漁翁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年轻的时候谈舌产生风，管葛奇才自己答应同。闭门著书千古计，更改姓名学剑十年成功。酒起来突然觉得疯狂堪笑，醒了才知道梦本空。另一天所以人能记得我，葛仙矶畔找渔翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年輕的時候談舌產生風，管葛奇才自己答應同。閉門著書千古計，更改姓名學劍十年成功。酒起來突然覺得瘋狂堪笑，醒了才知道夢本空。另一天所以人能記得我，葛仙磯畔找漁翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗反映了作者陆游早年的豪情壮志和后来的失落。'谈舌生风'形容口才极好，'管葛奇才'指管仲和郭嘉这样的奇才，作者以此自许。'闭户著书'表示他曾经闭门著书立说，'变名学剑'则是比喻他曾经变换姓名学习剑术。'酒起顿觉狂堪笑'描绘了酒后的豪情，而'梦本空'则表达了醒后对梦想的幻灭感。最后两句'葛仙矶畔觅渔翁'表达了诗人对友人的思念和自己的隐逸之情。此詩反映了作者陸游早年的豪情壯志和後來的失落。'談舌生風'形容口才極好，'管葛奇才'指管仲和郭嘉這樣的奇才，作者以此自許。'閉戶著書'表示他曾經閉門著書立說，'變名學劍'則是比喻他曾經變換姓名學習劍術。'酒起頓覺狂堪笑'描繪了酒後的豪情，而'夢本空'則表達了醒後對夢想的幻滅感。最後兩句'葛仙磯畔覓漁翁'表達了詩人對友人的思念和自己的隱逸之情。

赏析

年轻的时候谈舌产生风，管葛奇才自己答应同。闭门著书千古计，更改姓名学剑十年成功。酒起来突然觉得疯狂堪笑，醒了才知道梦本空。另一天所以人能记得我，葛仙矶畔找渔翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年輕的時候談舌產生風，管葛奇才自己答應同。閉門著書千古計，更改姓名學劍十年成功。酒起來突然覺得瘋狂堪笑，醒了才知道夢本空。另一天所以人能記得我，葛仙磯畔找漁翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表