夙兴 夙興
喔喔老鸡催落月,丁丁残漏伴斜河。
一杯淡粥寒灯下,还与山僧不校多。
喔喔老雞催落月,丁丁殘漏伴斜河。
一杯淡粥寒燈下,還與山僧不校多。
分享
译文
喔喔老鸡催落月,丁丁冬冬残漏伴斜河。一杯淡粥寒灯下,返回与山僧不比较多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考喔喔老雞催落月,丁丁冬冬殘漏伴斜河。一杯淡粥寒燈下,返回與山僧不比較多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过描写鸡鸣报晓、残漏报夜,营造出清晨的静谧氛围。‘落月’指将落的月亮,‘残漏’指漏壶中余下的水滴声。‘一杯淡粥’和‘寒灯’则描绘了诗人简朴的生活。‘还与山僧不校多’表达了诗人与山僧交往的平淡无争。詩中通過描寫雞鳴報曉、殘漏報夜,營造出清晨的靜謐氛圍。‘落月’指將落的月亮,‘殘漏’指漏壺中餘下的水滴聲。‘一杯淡粥’和‘寒燈’則描繪了詩人簡樸的生活。‘還與山僧不校多’表達了詩人與山僧交往的平淡無爭。
赏析
喔喔老鸡催落月,丁丁冬冬残漏伴斜河。一杯淡粥寒灯下,返回与山僧不比较多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考喔喔老雞催落月,丁丁冬冬殘漏伴斜河。一杯淡粥寒燈下,返回與山僧不比較多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考