宿僊霞岭下 宿僊霞嶺下
吾生真是一枯蓬,行遍人间路未穷。
暂听朝鸡双阙下,又骑羸马万山中。
重裘不敌晨霜力,老木争号夜谷风。
切勿重寻散关梦,朱颜改尽壮图空。
吾生真是一枯蓬,行遍人間路未窮。
暫聽朝雞雙闕下,又騎羸馬萬山中。
重裘不敵晨霜力,老木爭號夜穀風。
切勿重尋散關夢,朱顏改盡壯圖空。
分享
译文
我的生活真是一个干枯蓬松,走遍人间路不穷。暂时允许朝鸡双阙下,又骑瘦马万山之中。重裘不敌晨霜力量,老木争号晚上谷风。切不要重寻散关梦,朱颜改尽壮图空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我的生活真是一個乾枯蓬鬆,走遍人間路不窮。暫時允許朝雞雙闕下,又騎瘦馬萬山之中。重裘不敵晨霜力量,老木爭號晚上穀風。切不要重尋散關夢,朱顏改盡壯圖空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
枯蓬:比喻漂泊不定的人。朝鸡:指早晨报晓的鸡。双阙:古代宫殿前两座高大的建筑。羸马:瘦弱的马。重裘:厚重的皮衣。散关:古代关名,位于今陕西宝鸡市。朱颜:红润的面色,指年轻时的容颜。壮图:宏伟的抱负。枯蓬:比喻漂泊不定的人。朝雞:指早晨報曉的雞。雙闕:古代宮殿前兩座高大的建築。羸馬:瘦弱的馬。重裘:厚重的皮衣。散關:古代關名,位於今陝西寶雞市。朱顏:紅潤的面色,指年輕時的容顏。壯圖:宏偉的抱負。
赏析
我的生活真是一个干枯蓬松,走遍人间路不穷。暂时允许朝鸡双阙下,又骑瘦马万山之中。重裘不敌晨霜力量,老木争号晚上谷风。切不要重寻散关梦,朱颜改尽壮图空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我的生活真是一個乾枯蓬鬆,走遍人間路不窮。暫時允許朝雞雙闕下,又騎瘦馬萬山之中。重裘不敵晨霜力量,老木爭號晚上穀風。切不要重尋散關夢,朱顏改盡壯圖空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考