送猷讲主赴李明府姜山之招 送猷講主赴李明府姜山之招
贯花签帙压车辕,惟子穷探到本源。
听法鬼神环尘尾,质疑英俊集龙门。
孤舟此日轻为别,尺素何时远见存?
坐想文殊对摩诘,高谈无碍九河翻。
貫花籤帙壓車轅,惟子窮探到本源。
聽法鬼神環塵尾,質疑英俊集龍門。
孤舟此日輕爲別,尺素何時遠見存?
坐想文殊對摩詰,高談無礙九河翻。
分享
译文
穿花签套压车辕,只有你已探到本源。听法鬼神环尘埃尾,质疑英才集龙门。孤船这一天轻为别,什么时候远离现存书信?因想文殊回答摩诘,畅谈无阻九河翻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考穿花籤套壓車轅,只有你已探到本源。聽法鬼神環塵埃尾,質疑英才集龍門。孤船這一天輕爲別,什麼時候遠離現存書信?因想文殊回答摩詰,暢談無阻九河翻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
贯花签帙:指用花朵装饰的书籍。签帙:书签。穷探:深入探究。本源:事物的根源。听法:听佛法。鬼神环尘尾:形容听法之人众多。英俊:英俊的人才。质疑:提出疑问。集龙门:指聚集人才的地方。孤舟:孤零零的小船。尺素:古代书写用的狭长纸张。文殊:佛教菩萨,代表智慧。摩诘:佛教菩萨,代表慈悲。高谈无碍:畅所欲言,没有阻碍。九河翻:形容水势浩大,如九条河流翻滚。貫花籤帙:指用花朵裝飾的書籍。籤帙:書籤。窮探:深入探究。本源:事物的根源。聽法:聽佛法。鬼神環塵尾:形容聽法之人衆多。英俊:英俊的人才。質疑:提出疑問。集龍門:指聚集人才的地方。孤舟:孤零零的小船。尺素:古代書寫用的狹長紙張。文殊:佛教菩薩,代表智慧。摩詰:佛教菩薩,代表慈悲。高談無礙:暢所欲言,沒有阻礙。九河翻:形容水勢浩大,如九條河流翻滾。
赏析
穿花签套压车辕,只有你已探到本源。听法鬼神环尘埃尾,质疑英才集龙门。孤船这一天轻为别,什么时候远离现存书信?因想文殊回答摩诘,畅谈无阻九河翻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考穿花籤套壓車轅,只有你已探到本源。聽法鬼神環塵埃尾,質疑英才集龍門。孤船這一天輕爲別,什麼時候遠離現存書信?因想文殊回答摩詰,暢談無阻九河翻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考