松下纵笔松下縱筆

sōng xià zòng bǐ

lù yóu · sòng

老lǎo不bù能néng闲xián莫mò笑xiào予yǔ，五wǔ千qiān言yán岂qǐ世shì间jiān书shū。

青qīng松sōng折zhé取qǔ当dāng麈zhǔ尾wěi，为wèi子zi试shì谈tán天tiān地dì初chū。

老不能闲莫笑予，五千言岂世间书。

青松折取当麈尾，为子试谈天地初。

老不能閒莫笑予，五千言豈世間書。

青松折取當麈尾，爲子試談天地初。

译文

我不能闲莫笑我，五千言难道世间书。青松折取当拂尘，当你试着谈论天地初。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我不能閒莫笑我，五千言難道世間書。青松折取當拂塵，當你試着談論天地初。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

老不能闲莫笑予：年老却不能悠闲自得，不要嘲笑我。五千言：指自己的诗。青松折取当麈尾：用青松树枝制成拂尘。天地初：宇宙的最初状态。老不能閒莫笑予：年老卻不能悠閒自得，不要嘲笑我。五千言：指自己的詩。青松折取當麈尾：用青松樹枝製成拂塵。天地初：宇宙的最初狀態。