送王仲言倅泰州绝句 送王仲言倅泰州絕句
汝阴太史万签藏,酸枣先生六世芳。
豹尾属车留不住,却寻陈迹海陵仓。
汝陰太史萬籤藏,酸棗先生六世芳。
豹尾屬車留不住,卻尋陳跡海陵倉。
分享
译文
汝阴太史万签收藏,酸枣先生六代芳。豹尾属车留不住,却寻陈迹海陵仓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考汝陰太史萬簽收藏,酸棗先生六代芳。豹尾屬車留不住,卻尋陳跡海陵倉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
汝阴太史:指陆游在汝阴(今安徽阜阳)任太史令时。万签藏:指藏书非常多。酸枣先生:指陆游的祖先。六世芳:指陆游的家族有六代名人。豹尾属车:古代高级官员的车队中,豹尾旗帜表示威严。留不住:形容时间无法停留。陈迹:指过去的痕迹。海陵仓:指泰州的海陵仓,诗人以此比喻泰州历史悠久。汝陰太史:指陸游在汝陰(今安徽阜陽)任太史令時。萬籤藏:指藏書非常多。酸棗先生:指陸游的祖先。六世芳:指陸游的家族有六代名人。豹尾屬車:古代高級官員的車隊中,豹尾旗幟表示威嚴。留不住:形容時間無法停留。陳跡:指過去的痕跡。海陵倉:指泰州的海陵倉,詩人以此比喻泰州歷史悠久。
赏析
汝阴太史万签收藏,酸枣先生六代芳。豹尾属车留不住,却寻陈迹海陵仓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考汝陰太史萬簽收藏,酸棗先生六代芳。豹尾屬車留不住,卻尋陳跡海陵倉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考