送王龟龄著作赴会稽大宗丞二首 其一 送王龜齡著作赴會稽大宗丞二首 其一
有越逾千载,何人不宦游。
向来惟一范,真足壮吾州。
高躅今谁继,先生独再留。
登堂吊兴废,想像气横秋。
有越逾千載,何人不宦遊。
向來惟一範,真足壯吾州。
高躅今誰繼,先生獨再留。
登堂吊興廢,想像氣橫秋。
分享
译文
跨越千年,何人不是为官宦游。自古以来只有一位范仲淹,真足以使我们的州郡为之自豪。高大的足迹现在由谁来继承,先生您独自再次留下。登上殿堂凭吊兴衰,想象中气势如虹。跨越千年,何人不是爲官宦遊。自古以來只有一位范仲淹,真足以使我們的州郡爲之自豪。高大的足跡現在由誰來繼承,先生您獨自再次留下。登上殿堂憑弔興衰,想象中氣勢如虹。
注释
宦游:出外做官。范仲淹:北宋政治家、文学家,有很高的政治才能和文学成就。高躅:高大的足迹,比喻高尚的品德或功业。登堂:登上殿堂。宦遊:出外做官。范仲淹:北宋政治家、文學家,有很高的政治才能和文學成就。高躅:高大的足跡,比喻高尚的品德或功業。登堂:登上殿堂。
赏析
陆游在这首诗中表达了对范仲淹的敬仰之情,同时表达了自己对继续范仲淹事业的渴望。诗中运用了丰富的意象,如‘高躅’、‘气横秋’,生动地展现了范仲淹的高尚品质和伟大功业,以及诗人对这种精神的追求。陸游在這首詩中表達了對范仲淹的敬仰之情,同時表達了自己對繼續范仲淹事業的渴望。詩中運用了豐富的意象,如‘高躅’、‘氣橫秋’,生動地展現了范仲淹的高尚品質和偉大功業,以及詩人對這種精神的追求。