送韩立道守池州 送韓立道守池州
千里江山控上流,省郎怀绶去为州。
才华故在诸公右,谈笑遥分圣主忧。
月堕丽谯喧鼓角,雨余绿野遍锄耰。
万家歌舞春风裹,秋浦如今不似秋。
千里江山控上流,省郎懷綬去爲州。
才華故在諸公右,談笑遙分聖主憂。
月墮麗譙喧鼓角,雨餘綠野遍鋤耰。
萬家歌舞春風裹,秋浦如今不似秋。
分享
译文
千里江山控制上游,尚书郎怀印绶离去为州。才华所以在你们右边,谈笑遥分圣明的君主忧虑。月落丽谯鼓角喧闹,雨我绿色田野到处锄耰。一万家歌舞春风包裹,秋浦如今不似秋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千里江山控制上游,尚書郎懷印綬離去爲州。才華所以在你們右邊,談笑遙分聖明的君主憂慮。月落麗譙鼓角喧鬧,雨我綠色田野到處鋤耰。一萬家歌舞春風包裹,秋浦如今不似秋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗中,'省郎'指的是担任省郎官职的人,'怀绶'意为带着官印,'丽谯'指华丽的城楼,'鼓角'指战鼓和号角,'锄耰'指农具,'秋浦'是池州的古称。全诗描绘了池州的壮丽景色和作者对友人离别的感慨。本詩中,'省郎'指的是擔任省郎官職的人,'懷綬'意爲帶着官印,'麗譙'指華麗的城樓,'鼓角'指戰鼓和號角,'鋤耰'指農具,'秋浦'是池州的古稱。全詩描繪了池州的壯麗景色和作者對友人離別的感慨。
赏析
千里江山控制上游,尚书郎怀印绶离去为州。才华所以在你们右边,谈笑遥分圣明的君主忧虑。月落丽谯鼓角喧闹,雨我绿色田野到处锄耰。一万家歌舞春风包裹,秋浦如今不似秋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千里江山控制上游,尚書郎懷印綬離去爲州。才華所以在你們右邊,談笑遙分聖明的君主憂慮。月落麗譙鼓角喧鬧,雨我綠色田野到處鋤耰。一萬家歌舞春風包裹,秋浦如今不似秋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考