送杜起莘殿院出守遂宁 送杜起莘殿院出守遂寧

sòng dù qǐ shēn diàn yuàn chū shǒu suì níng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

羽yǔ檄xí联lián翩piān昼zhòu夜yè驰chí，臣chén忧yōu顾gù不bù在zài边biān陲chuí。

军jūn容róng地dì密mì宁níng当dāng议yì，陛bì下xià恩ēn深shēn不bù忍rěn欺qī。

白bái简jiǎn万wàn言yán几jǐ恸tòng哭kū，青qīng编biān一yī传chuán可kě前qián知zhī。

平píng生shēng所suǒ学xué今jīn无wú负fù，未wèi叹tàn还hái乡xiāng两liǎng鬓bìn丝sī。

羽檄联翩昼夜驰，臣忧顾不在边陲。

军容地密宁当议，陛下恩深不忍欺。

白简万言几恸哭，青编一传可前知。

平生所学今无负，未叹还乡两鬓丝。

羽檄聯翩晝夜馳，臣憂顧不在邊陲。

軍容地密寧當議，陛下恩深不忍欺。

白簡萬言幾慟哭，青編一傳可前知。

平生所學今無負，未嘆還鄉兩鬢絲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

羽檄联翩昼夜奔驰，我担心看不在边境。军容地秘密宁当讨论，陛下恩深不忍心欺骗。告诉简言几乎痛哭，青编一个传可以前知。平生所学现在没有辜负，不叹息还乡两鬓丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羽檄聯翩晝夜奔馳，我擔心看不在邊境。軍容地祕密寧當討論，陛下恩深不忍心欺騙。告訴簡言幾乎痛哭，青編一個傳可以前知。平生所學現在沒有辜負，不嘆息還鄉兩鬢絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

羽檄：古代军事紧急文书；联翩：连续不断；昼夜驰：日夜兼程；臣忧：臣子的忧虑；边陲：边境地区；军容：军队的阵容；地密：地势险要；宁当议：应该商议；陛下：对皇帝的尊称；恩深：恩情深厚；不忍欺：不忍欺骗；白简：古代官员上奏的文书；青编：书籍；平生所学：一生的所学；无负：没有辜负；还乡：回到家乡；两鬓丝：两鬓斑白。羽檄：古代軍事緊急文書；聯翩：連續不斷；晝夜馳：日夜兼程；臣憂：臣子的憂慮；邊陲：邊境地區；軍容：軍隊的陣容；地密：地勢險要；寧當議：應該商議；陛下：對皇帝的尊稱；恩深：恩情深厚；不忍欺：不忍欺騙；白簡：古代官員上奏的文書；青編：書籍；平生所學：一生的所學；無負：沒有辜負；還鄉：回到家鄉；兩鬢絲：兩鬢斑白。

赏析

羽檄联翩昼夜奔驰，我担心看不在边境。军容地秘密宁当讨论，陛下恩深不忍心欺骗。告诉简言几乎痛哭，青编一个传可以前知。平生所学现在没有辜负，不叹息还乡两鬓丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羽檄聯翩晝夜奔馳，我擔心看不在邊境。軍容地祕密寧當討論，陛下恩深不忍心欺騙。告訴簡言幾乎痛哭，青編一個傳可以前知。平生所學現在沒有辜負，不嘆息還鄉兩鬢絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表