笥中偶得去年二月都下数诗 笥中偶得去年二月都下數詩
昨佩鱼符入凤城,春风处处听莺声。
欲寻旧友半为鬼,重到西湖疑隔生。
浮世正如投六簙,野人何意慕三旌。
严州戍满真当老,犹幸为民死太平。
昨佩魚符入鳳城,春風處處聽鶯聲。
欲尋舊友半爲鬼,重到西湖疑隔生。
浮世正如投六簙,野人何意慕三旌。
嚴州戍滿真當老,猶幸爲民死太平。
分享
译文
昨天出鱼符进入凤凰城,春天处处听莺声。想找老朋友半是鬼,重到西湖隔产生怀疑。浮世正如投六簙,人们为什么仰慕三族。严州戍满真会老,还希望为人民死于太平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天出魚符進入鳳凰城,春天處處聽鶯聲。想找老朋友半是鬼,重到西湖隔產生懷疑。浮世正如投六簙,人們爲什麼仰慕三族。嚴州戍滿真會老,還希望爲人民死於太平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鱼符:古代官员佩戴的鱼形符牌,表示身份。凤城:指都城,即今之北京。莺声:黄鹂的鸣叫声。旧友:过去的友人。西湖:指杭州西湖。六簙:古代一种博戏,比喻世事变幻无常。野人:指隐居山野的人。三旌:古代官员的旗帜,比喻功名。严州:今浙江省杭州市。戍满:指兵役期满。太平:指社会安定。魚符:古代官員佩戴的魚形符牌,表示身份。鳳城:指都城,即今之北京。鶯聲:黃鸝的鳴叫聲。舊友:過去的友人。西湖:指杭州西湖。六簙:古代一種博戲,比喻世事變幻無常。野人:指隱居山野的人。三旌:古代官員的旗幟,比喻功名。嚴州:今浙江省杭州市。戍滿:指兵役期滿。太平:指社會安定。
赏析
昨天出鱼符进入凤凰城,春天处处听莺声。想找老朋友半是鬼,重到西湖隔产生怀疑。浮世正如投六簙,人们为什么仰慕三族。严州戍满真会老,还希望为人民死于太平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天出魚符進入鳳凰城,春天處處聽鶯聲。想找老朋友半是鬼,重到西湖隔產生懷疑。浮世正如投六簙,人們爲什麼仰慕三族。嚴州戍滿真會老,還希望爲人民死於太平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考