四月晦日小雨 四月晦日小雨

sì yuè huì rì xiǎo yǔ

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

霏fēi霏fēi乱luàn点diǎn暗àn朝cháo光guāng，蔌sù蔌sù奇qí声shēng渡dù野yě塘táng。

一yī浦pǔ未wèi输shū新xīn涨zhǎng绿lǜ，四sì郊jiāo聊liáo压yā旱hàn尘chén黄huáng。

风fēng生shēng团tuán扇shàn清qīng无wú暑shǔ，衣yī覆fù熏xūn笼lóng润rùn有yǒu香xiāng。

竹zhú屋wū茆máo檐yán得dé奇qí趣qù，不bù须xū殿diàn阁gé咏yǒng微wēi凉liáng。

霏霏乱点暗朝光，蔌蔌奇声渡野塘。

一浦未输新涨绿，四郊聊压旱尘黄。

风生团扇清无暑，衣覆熏笼润有香。

竹屋茆檐得奇趣，不须殿阁咏微凉。

霏霏亂點暗朝光，蔌蔌奇聲渡野塘。

一浦未輸新漲綠，四郊聊壓旱塵黃。

風生團扇清無暑，衣覆熏籠潤有香。

竹屋茆檐得奇趣，不須殿閣詠微涼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

霏霏乱点黑暗朝光，蔬菜蔬菜奇音渡野塘。一浦没有输送新生绿色，四周且压干旱灰尘黄。风生团扇清无热，衣服覆盖熏笼润有香。竹屋茅檐得到奇异乐趣，不需要殿阁咏微凉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霏霏亂點黑暗朝光，蔬菜蔬菜奇音渡野塘。一浦沒有輸送新生綠色，四周且壓乾旱灰塵黃。風生團扇清無熱，衣服覆蓋熏籠潤有香。竹屋茅檐得到奇異樂趣，不需要殿閣詠微涼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了四月晦日小雨的景象，通过描写细雨纷飞、水波荡漾、空气清新等细节，表现出诗人对自然的热爱和闲适的生活情趣。诗中‘蔌蔌’形容雨声，‘一浦’指小河，‘团扇’、‘熏笼’等词汇则增添了几分生活气息。‘得奇趣’表明诗人在雨中找到了独特的乐趣，不须华丽殿阁也能感受到清凉之意。此詩描繪了四月晦日小雨的景象，通過描寫細雨紛飛、水波盪漾、空氣清新等細節，表現出詩人對自然的熱愛和閒適的生活情趣。詩中‘蔌蔌’形容雨聲，‘一浦’指小河，‘團扇’、‘熏籠’等詞彙則增添了幾分生活氣息。‘得奇趣’表明詩人在雨中找到了獨特的樂趣，不須華麗殿閣也能感受到清涼之意。

赏析

霏霏乱点黑暗朝光，蔬菜蔬菜奇音渡野塘。一浦没有输送新生绿色，四周且压干旱灰尘黄。风生团扇清无热，衣服覆盖熏笼润有香。竹屋茅檐得到奇异乐趣，不需要殿阁咏微凉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霏霏亂點黑暗朝光，蔬菜蔬菜奇音渡野塘。一浦沒有輸送新生綠色，四周且壓乾旱灰塵黃。風生團扇清無熱，衣服覆蓋熏籠潤有香。竹屋茅檐得到奇異樂趣，不需要殿閣詠微涼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表