四月二十九日作 四月二十九日作
假馆犹三日，还家甫四旬。
昏眸云雾隔，衰鬓雪霜新。
尊酒虽慵近，囊诗却未贫。
但愁门有客，流汗强冠巾。
假館猶三日，還家甫四旬。
昏眸雲霧隔，衰鬢雪霜新。
尊酒雖慵近，囊詩卻未貧。
但愁門有客，流汗強冠巾。
分享
译文
假馆还是三天，回到家才四天。昏眸云雾隔，衰鬓雪霜新。尊酒虽然慵近，诗却没有穷人口袋。只愁门有客人，汗流强冠巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考假館還是三天，回到家才四天。昏眸雲霧隔，衰鬢雪霜新。尊酒雖然慵近，詩卻沒有窮人口袋。只愁門有客人，汗流強冠巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘假馆’指暂时寄居之处，‘还家’表示回到家中。‘昏眸’指视力模糊，‘云雾隔’比喻视力受限，看不清事物。‘衰鬓’指衰老的头发，‘雪霜新’比喻头发如雪一般白且新。‘尊酒’指酒杯，‘慵近’表示不想靠近，即不想喝酒。‘囊诗’指诗人的诗篇，‘未贫’表示诗篇不少。‘门有客’指家中常有客人来访，‘流汗强冠巾’形容因应酬客人而感到劳累，不得不强打精神整理衣冠。詩中‘假館’指暫時寄居之處，‘還家’表示回到家中。‘昏眸’指視力模糊，‘雲霧隔’比喻視力受限，看不清事物。‘衰鬢’指衰老的頭髮，‘雪霜新’比喻頭髮如雪一般白且新。‘尊酒’指酒杯，‘慵近’表示不想靠近，即不想喝酒。‘囊詩’指詩人的詩篇，‘未貧’表示詩篇不少。‘門有客’指家中常有客人來訪，‘流汗強冠巾’形容因應酬客人而感到勞累，不得不強打精神整理衣冠。
赏析
假馆还是三天，回到家才四天。昏眸云雾隔，衰鬓雪霜新。尊酒虽然慵近，诗却没有穷人口袋。只愁门有客人，汗流强冠巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考假館還是三天，回到家才四天。昏眸雲霧隔，衰鬢雪霜新。尊酒雖然慵近，詩卻沒有窮人口袋。只愁門有客人，汗流強冠巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考