四日夜鸡未鸣起作 四日夜雞未鳴起作
放翁病过秋,忽起作醉墨。
正如久蛰龙,青天飞霹雳。
虽云堕怪奇,要胜常悯默。
一朝此翁死,千金求不得。
放翁病過秋,忽起作醉墨。
正如久蟄龍,青天飛霹靂。
雖雲墮怪奇,要勝常憫默。
一朝此翁死,千金求不得。
分享
译文
把老人病过秋,忽然起身作醉墨。正如久蛰龙,青天上飞霹雳。虽说堕落很奇怪,要战胜常默默怜悯。一朝这老人死,千金找不到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考把老人病過秋,忽然起身作醉墨。正如久蟄龍,青天上飛霹靂。雖說墮落很奇怪,要戰勝常默默憐憫。一朝這老人死,千金找不到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
久蛰龙:蛰,指龙藏在洞穴中,比喻人久居低位或久经磨难。青天飞霹雳:形容事物突然出现,声势浩大。怪奇:奇异。常悯默:常人往往沉默不语,此处指平凡无奇。千金求不得:形容某物极其珍贵,无法用金钱买到。久蟄龍:蟄,指龍藏在洞穴中,比喻人久居低位或久經磨難。青天飛霹靂:形容事物突然出現,聲勢浩大。怪奇:奇異。常憫默:常人往往沉默不語,此處指平凡無奇。千金求不得:形容某物極其珍貴,無法用金錢買到。
赏析
把老人病过秋,忽然起身作醉墨。正如久蛰龙,青天上飞霹雳。虽说堕落很奇怪,要战胜常默默怜悯。一朝这老人死,千金找不到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考把老人病過秋,忽然起身作醉墨。正如久蟄龍,青天上飛霹靂。雖說墮落很奇怪,要戰勝常默默憐憫。一朝這老人死,千金找不到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考