四鼓酒醒起步庭下 四鼓酒醒起步庭下

sì gǔ jiǔ xǐng qǐ bù tíng xià

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

酒jiǔ解jiě夜yè过guò半bàn,出chū门mén步bù中zhōng庭tíng。

天tiān高gāo河hé汉hàn白bái,月yuè淡dàn烟yān雾wù青qīng。

重zhòng滴dī竹zhú杪miǎo露lù,疏shū见jiàn树shù罅xià星xīng。

坏huài甃zhòu啼tí寒hán螀jiāng,深shēn竹zhú明míng孤gū萤yíng。

秋qiū晚wǎn虽suī未wèi霜shuāng,蠹dù叶yè时shí自zì零líng,四sì序xù逝shì不bù留liú,慨kǎi然rán感gǎn颓tuí龄líng。

平píng生shēng茅máo一yī把bǎ,不bù博bó带dài万wàn钉dīng。

鸱chī沟gōu谢xiè拍pāi拍pāi,鸿hóng路lù追zhuī冥míng冥míng。

酒解夜过半,出门步中庭。

天高河汉白,月淡烟雾青。

重滴竹杪露,疏见树罅星。

坏甃啼寒螀,深竹明孤萤。

秋晚虽未霜,蠹叶时自零,四序逝不留,慨然感颓龄。

平生茅一把,不博带万钉。

鸱沟谢拍拍,鸿路追冥冥。

酒解夜過半,出門步中庭。

天高河漢白,月淡煙霧青。

重滴竹杪露,疏見樹罅星。

壞甃啼寒螿,深竹明孤螢。

秋晚雖未霜,蠹葉時自零,四序逝不留,慨然感頹齡。

平生茅一把,不博帶萬釘。

鴟溝謝拍拍,鴻路追冥冥。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

酒解夜过半,出门在庭院中散步。天高天河白,月淡蓝色烟雾。重滴竹树梢露,疏树缝里看见星星。毁坏砌啼寒螀,深竹第二孤萤火虫。秋晚虽然没有霜,发财树叶时从零,四序消失不留,感慨感染颓龄。平生茅一把,没有宽带万钉。鸱沟向拍拍,鸿路追阴暗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考酒解夜過半,出門在庭院中散步。天高天河白,月淡藍色煙霧。重滴竹樹梢露,疏樹縫裏看見星星。毀壞砌啼寒螿,深竹第二孤螢火蟲。秋晚雖然沒有霜,發財樹葉時從零,四序消失不留,感慨感染頹齡。平生茅一把,沒有寬帶萬釘。鴟溝向拍拍,鴻路追陰暗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描写了作者在酒后清晨漫步庭院的情景,通过对自然景物的描绘,抒发了作者对时光流逝和人生无常的感慨。诗中‘酒解夜过半’指酒醒后夜已过半,‘天高河汉白’、‘月淡烟雾青’描绘了清晨的天空和月亮,‘重滴竹杪露’、‘疏见树罅星’描绘了露水和星星,‘坏甃啼寒螀’、‘深竹明孤萤’描绘了寒蝉和萤火虫。‘秋晚虽未霜,蠹叶时自零’表达了秋天即将来临,树叶自然凋零的景象,‘四序逝不留,慨然感颓龄’抒发了对时光流逝的感慨。‘平生茅一把,不博带万钉’表达了作者淡泊名利的态度,‘鸱沟谢拍拍,鸿路追冥冥’则表达了作者对远大理想的追求。此詩描寫了作者在酒後清晨漫步庭院的情景,通過對自然景物的描繪,抒發了作者對時光流逝和人生無常的感慨。詩中‘酒解夜過半’指酒醒後夜已過半,‘天高河漢白’、‘月淡煙霧青’描繪了清晨的天空和月亮,‘重滴竹杪露’、‘疏見樹罅星’描繪了露水和星星,‘壞甃啼寒螿’、‘深竹明孤螢’描繪了寒蟬和螢火蟲。‘秋晚雖未霜,蠹葉時自零’表達了秋天即將來臨,樹葉自然凋零的景象,‘四序逝不留,慨然感頹齡’抒發了對時光流逝的感慨。‘平生茅一把,不博帶萬釘’表達了作者淡泊名利的態度,‘鴟溝謝拍拍,鴻路追冥冥’則表達了作者對遠大理想的追求。

赏析

酒解夜过半,出门在庭院中散步。天高天河白,月淡蓝色烟雾。重滴竹树梢露,疏树缝里看见星星。毁坏砌啼寒螀,深竹第二孤萤火虫。秋晚虽然没有霜,发财树叶时从零,四序消失不留,感慨感染颓龄。平生茅一把,没有宽带万钉。鸱沟向拍拍,鸿路追阴暗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考酒解夜過半,出門在庭院中散步。天高天河白,月淡藍色煙霧。重滴竹樹梢露,疏樹縫裏看見星星。毀壞砌啼寒螿,深竹第二孤螢火蟲。秋晚雖然沒有霜,發財樹葉時從零,四序消失不留,感慨感染頹齡。平生茅一把,沒有寬帶萬釘。鴟溝向拍拍,鴻路追陰暗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表