水亭晚眺 水亭晚眺

shuǐ tíng wǎn tiào

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

暑shǔ雨yǔ初chū晴qíng浦pǔ面miàn宽kuān,水shuǐ亭tíng景jǐng物wù卷juǎn帘lián看kàn。

联lián舟zhōu作zuò阵zhèn围wéi鱼yú队duì,屈qū竹zhú成chéng篱lí护hù芡qiàn盘pán。

四sì海hǎi诸zhū公gōng半bàn丘qiū垄lǒng,百bǎi年nián几jǐ夕xī倚yǐ阑lán干gàn?

日rì沈shěn未wèi用yòng匆cōng匆cōng去qù,待dài挽wǎn银yín河hé濯zhuó肺fèi肝gān。

暑雨初晴浦面宽,水亭景物卷帘看。

联舟作阵围鱼队,屈竹成篱护芡盘。

四海诸公半丘垄,百年几夕倚阑干?

日沈未用匆匆去,待挽银河濯肺肝。

暑雨初晴浦面寬,水亭景物捲簾看。

聯舟作陣圍魚隊,屈竹成籬護芡盤。

四海諸公半丘壟,百年幾夕倚闌干?

日沈未用匆匆去,待挽銀河濯肺肝。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夏雨刚晴浦脸宽,亭景物卷帘看。联船作阵包围鱼队,屈竹成篱笆护芡实盘。四海诸侯半坟墓,百年几晚上倚栏杆?天沈没用匆匆离去,等待着银河洗肝肺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夏雨剛晴浦臉寬,亭景物捲簾看。聯船作陣包圍魚隊,屈竹成籬笆護芡實盤。四海諸侯半墳墓,百年幾晚上倚欄杆?天沈沒用匆匆離去,等待着銀河洗肝肺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了雨后水亭的景色,通过‘暑雨初晴’和‘水亭景物’展现了清新宜人的环境。‘联舟作阵围鱼队’和‘屈竹成篱护芡盘’形象地描绘了渔民捕鱼和荷花塘的景象。‘四海诸公半丘垄’和‘百年几夕倚阑干’表达了诗人对人生无常和岁月流逝的感慨。‘日沈未用匆匆去,待挽银河濯肺肝’则表达了诗人想要洗涤心灵、追求高尚理想的愿望。詩中描繪了雨後水亭的景色,通過‘暑雨初晴’和‘水亭景物’展現了清新宜人的環境。‘聯舟作陣圍魚隊’和‘屈竹成籬護芡盤’形象地描繪了漁民捕魚和荷花塘的景象。‘四海諸公半丘壟’和‘百年幾夕倚闌干’表達了詩人對人生無常和歲月流逝的感慨。‘日沈未用匆匆去,待挽銀河濯肺肝’則表達了詩人想要洗滌心靈、追求高尚理想的願望。

赏析

夏雨刚晴浦脸宽,亭景物卷帘看。联船作阵包围鱼队,屈竹成篱笆护芡实盘。四海诸侯半坟墓,百年几晚上倚栏杆?天沈没用匆匆离去,等待着银河洗肝肺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夏雨剛晴浦臉寬,亭景物捲簾看。聯船作陣包圍魚隊,屈竹成籬笆護芡實盤。四海諸侯半墳墓,百年幾晚上倚欄杆?天沈沒用匆匆離去,等待着銀河洗肝肺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表