睡起 睡起
睡味清酣鼻息轻,碧幮文簟喜凉生。
片云过处失帘影,急雨来时闻瓦声。
索虏尚凭三辅险,散关未下九天兵。
白头漫倚诗豪在,手掣鲸鱼意未平。
睡味清酣鼻息輕,碧幮文簟喜涼生。
片雲過處失簾影,急雨來時聞瓦聲。
索虜尚憑三輔險,散關未下九天兵。
白頭漫倚詩豪在,手掣鯨魚意未平。
分享
译文
睡滋味清时鼾声轻轻,碧幮文席喜凉生。片云经过的地方失去帘影,急雨来时听到瓦声。索虏还凭三辅险,散关不下九天战争。白头弥漫在诗豪在,手掣鲸鱼意未平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考睡滋味清時鼾聲輕輕,碧幮文席喜涼生。片雲經過的地方失去簾影,急雨來時聽到瓦聲。索虜還憑三輔險,散關不下九天戰爭。白頭瀰漫在詩豪在,手掣鯨魚意未平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
碧幮:绿色的帷幕;文簟:有花纹的竹席;索虏:指北方的敌人;三辅:古代指关中地区;散关:关名,位于今陕西宝鸡市;九天兵:形容强大的军队;白头:指年老;诗豪:指诗才横溢的人;手掣鲸鱼:比喻写作有如捕鲸一般艰难而伟大。碧幮:綠色的帷幕;文簟:有花紋的竹蓆;索虜:指北方的敵人;三輔:古代指關中地區;散關:關名,位於今陝西寶雞市;九天兵:形容強大的軍隊;白頭:指年老;詩豪:指詩才橫溢的人;手掣鯨魚:比喻寫作有如捕鯨一般艱難而偉大。
赏析
睡滋味清时鼾声轻轻,碧幮文席喜凉生。片云经过的地方失去帘影,急雨来时听到瓦声。索虏还凭三辅险,散关不下九天战争。白头弥漫在诗豪在,手掣鲸鱼意未平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考睡滋味清時鼾聲輕輕,碧幮文席喜涼生。片雲經過的地方失去簾影,急雨來時聽到瓦聲。索虜還憑三輔險,散關不下九天戰爭。白頭瀰漫在詩豪在,手掣鯨魚意未平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考