水调歌头 多景楼 水調歌頭 多景樓
江左占形胜,最数占徐州。
连山如画,佳处缥渺著危楼。
鼓角临风悲壮,烽火连空明灭,往事忆孙刘。
千里曜戈甲,万灶宿貔貅。
露沾草,风落木,岁方秋。
使君宏放,谈笑洗尽古今愁。
不见襄阳登览,磨灭游人无数,遗恨黯难收。
叔子独千载,名与汉江流。
江左佔形勝,最數佔徐州。
連山如畫,佳處縹渺著危樓。
鼓角臨風悲壯,烽火連空明滅,往事憶孫劉。
千里曜戈甲,萬竈宿貔貅。
露沾草,風落木,歲方秋。
使君宏放,談笑洗盡古今愁。
不見襄陽登覽,磨滅遊人無數,遺恨黯難收。
叔子獨千載,名與漢江流。
分享
译文
江左占优越,最几占徐州。连绵如画,缥渺渺着高楼好地方。鼓角迎风悲壮,烽火连天空消失,往事回忆孙刘。千里炫耀戈甲,万个住宿可与猛兽。露湿草,风落木,年方秋。您宏放,谈笑洗尽古今愁。襄阳登上看不见,游人无数磨难,遗憾我难收。叔子只有千年,名声与汉江水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江左佔優越,最幾佔徐州。連綿如畫,縹渺渺着高樓好地方。鼓角迎風悲壯,烽火連天空消失,往事回憶孫劉。千里炫耀戈甲,萬個住宿可與猛獸。露溼草,風落木,年方秋。您宏放,談笑洗盡古今愁。襄陽登上看不見,遊人無數磨難,遺憾我難收。叔子只有千年,名聲與漢江水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了徐州的壮丽景色,表达了作者对历史的怀念和对英雄人物的敬仰。'江左占形胜,最数占徐州'点明徐州地理位置优越,景色优美。'连山如画,佳处缥渺著危楼'描绘了山峦叠嶂,楼阁高耸的景象。'鼓角临风悲壮,烽火连空明灭,往事忆孙刘'回顾了孙刘的英雄事迹。'千里曜戈甲,万灶宿貔貅'描绘了战争的惨烈。'露沾草,风落木,岁方秋'描绘了秋天的景象。'使君宏放,谈笑洗尽古今愁'表达了作者豁达的心态。'不见襄阳登览,磨灭游人无数,遗恨黯难收'表达了对历史遗迹的遗憾。'叔子独千载,名与汉江流'赞颂了叔子的英名流传千古。本詩描繪了徐州的壯麗景色,表達了作者對歷史的懷念和對英雄人物的敬仰。'江左佔形勝,最數佔徐州'點明徐州地理位置優越,景色優美。'連山如畫,佳處縹渺著危樓'描繪了山巒疊嶂,樓閣高聳的景象。'鼓角臨風悲壯,烽火連空明滅,往事憶孫劉'回顧了孫劉的英雄事蹟。'千里曜戈甲,萬竈宿貔貅'描繪了戰爭的慘烈。'露沾草,風落木,歲方秋'描繪了秋天的景象。'使君宏放,談笑洗盡古今愁'表達了作者豁達的心態。'不見襄陽登覽,磨滅遊人無數,遺恨黯難收'表達了對歷史遺蹟的遺憾。'叔子獨千載,名與漢江流'讚頌了叔子的英名流傳千古。
赏析
江左占优越,最几占徐州。连绵如画,缥渺渺着高楼好地方。鼓角迎风悲壮,烽火连天空消失,往事回忆孙刘。千里炫耀戈甲,万个住宿可与猛兽。露湿草,风落木,年方秋。您宏放,谈笑洗尽古今愁。襄阳登上看不见,游人无数磨难,遗憾我难收。叔子只有千年,名声与汉江水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江左佔優越,最幾佔徐州。連綿如畫,縹渺渺着高樓好地方。鼓角迎風悲壯,烽火連天空消失,往事回憶孫劉。千里炫耀戈甲,萬個住宿可與猛獸。露溼草,風落木,年方秋。您宏放,談笑洗盡古今愁。襄陽登上看不見,遊人無數磨難,遺憾我難收。叔子只有千年,名聲與漢江水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考