衰叹 衰嘆
十年三堕齿,久矣叹吾衰。
亹亹循天理,兢兢到死时。
穷空颜子巷,勤苦董生帷。
道远余生趣,常忧日影移。
十年三墮齒,久矣嘆吾衰。
亹亹循天理,兢兢到死時。
窮空顏子巷,勤苦董生帷。
道遠餘生趣,常憂日影移。
分享
译文
十年三把门牙,长期的叹息我衰老。勤勉不倦遵循天理,战战兢兢到死的时候。穷空颜子巷,勤苦董生帷幕。路远我生活的情趣,常常担心日影移。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十年三把門牙,長期的嘆息我衰老。勤勉不倦遵循天理,戰戰兢兢到死的時候。窮空顏子巷,勤苦董生帷幕。路遠我生活的情趣,常常擔心日影移。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘堕齿’指牙齿脱落,‘亹亹’表示勤勉不懈,‘循天理’指遵循天理,‘兢兢’表示小心谨慎,‘穷空’指贫穷,‘颜子巷’指颜回居住的地方,‘董生帷’指董仲舒居住的地方,‘道远’指追求的道德道路遥远,‘余生趣’指余生中的乐趣,‘日影移’指时间流逝。詩中‘墮齒’指牙齒脫落,‘亹亹’表示勤勉不懈,‘循天理’指遵循天理,‘兢兢’表示小心謹慎,‘窮空’指貧窮,‘顏子巷’指顏回居住的地方,‘董生帷’指董仲舒居住的地方,‘道遠’指追求的道德道路遙遠,‘餘生趣’指餘生中的樂趣,‘日影移’指時間流逝。
赏析
十年三把门牙,长期的叹息我衰老。勤勉不倦遵循天理,战战兢兢到死的时候。穷空颜子巷,勤苦董生帷幕。路远我生活的情趣,常常担心日影移。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十年三把門牙,長期的嘆息我衰老。勤勉不倦遵循天理,戰戰兢兢到死的時候。窮空顏子巷,勤苦董生帷幕。路遠我生活的情趣,常常擔心日影移。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考