衰疾 衰疾
衰疾支离负圣时，犹能采菊傍东篱。
捉衿见肘贫无敌，耸膊成山瘦可知。
百岁光阴半归酒，一生事业略存诗。
不妨举世无同志，会有方来可与期。
衰疾支離負聖時，猶能採菊傍東籬。
捉衿見肘貧無敵，聳膊成山瘦可知。
百歲光陰半歸酒，一生事業略存詩。
不妨舉世無同志，會有方來可與期。
分享
译文
体弱多病支离负圣时，还能够采菊东篱旁边。捉衿见肘贫穷没有敌人，耸起膊成山瘦可以知道。百年时光一半归酒，一生事业略存诗。不妨碍整个社会没有志同道合，会有未来可以预测。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考體弱多病支離負聖時，還能夠採菊東籬旁邊。捉衿見肘貧窮沒有敵人，聳起膊成山瘦可以知道。百年時光一半歸酒，一生事業略存詩。不妨礙整個社會沒有志同道合，會有未來可以預測。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
衰疾：衰老多病。支离：衰弱憔悴。负：辜负。圣时：圣明的时代。采菊：指隐居生活。东篱：指隐居之地。捉衿：拉衣襟。见肘：衣服破烂，露出胳膊肘。耸膊：耸起肩膀。百岁光阴：百年时光。略存诗：大致保留了一些诗篇。同志：志同道合的人。方来：未来。衰疾：衰老多病。支離：衰弱憔悴。負：辜負。聖時：聖明的時代。採菊：指隱居生活。東籬：指隱居之地。捉衿：拉衣襟。見肘：衣服破爛，露出胳膊肘。聳膊：聳起肩膀。百歲光陰：百年時光。略存詩：大致保留了一些詩篇。同志：志同道合的人。方來：未來。
赏析
体弱多病支离负圣时，还能够采菊东篱旁边。捉衿见肘贫穷没有敌人，耸起膊成山瘦可以知道。百年时光一半归酒，一生事业略存诗。不妨碍整个社会没有志同道合，会有未来可以预测。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考體弱多病支離負聖時，還能夠採菊東籬旁邊。捉衿見肘貧窮沒有敵人，聳起膊成山瘦可以知道。百年時光一半歸酒，一生事業略存詩。不妨礙整個社會沒有志同道合，會有未來可以預測。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考