戍卒说沉黎事有感 戍卒說沉黎事有感

shù zú shuō chén lí shì yǒu gǎn

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

亭tíng障zhàng曾céng无wú阅yuè岁suì宁níng，频pín闻wén夷yí落luò犯fàn王wáng灵líng。

孤gū城chéng月yuè落luò冤yuān魂hún哭kū，百bǎi里lǐ风fēng吹chuī战zhàn血xuè腥xīng。

瘴zhàng重zhòng厌yàn看kàn茅máo叶yè赤chì，春chūn残cán不bù放fàng柳liǔ条tiáo青qīng。

焦jiāo头tóu烂làn额é知zhī何hé补bǔ，弭mǐ患huàn从cóng来lái贵guì未wèi形xíng。

亭障曾无阅岁宁，频闻夷落犯王灵。

孤城月落冤魂哭，百里风吹战血腥。

瘴重厌看茅叶赤，春残不放柳条青。

焦头烂额知何补，弭患从来贵未形。

亭障曾無閱歲寧，頻聞夷落犯王靈。

孤城月落冤魂哭，百里風吹戰血腥。

瘴重厭看茅葉赤，春殘不放柳條青。

焦頭爛額知何補，弭患從來貴未形。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

亭障从来没有过一年安宁，经常听说夷部落侵犯王灵。孤城月落冤魂哭，百里风吹战血腥。瘴重满足看三角赤，春残不放柳条青。焦头烂额知道怎么补，消除忧患从来贵还没有形成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亭障從來沒有過一年安寧，經常聽說夷部落侵犯王靈。孤城月落冤魂哭，百里風吹戰血腥。瘴重滿足看三角赤，春殘不放柳條青。焦頭爛額知道怎麼補，消除憂患從來貴還沒有形成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

亭障：边防堡垒；阅岁：经历岁月；夷落：边疆少数民族；王灵：国家的威严；孤城：孤立无援的城池；冤魂：被冤枉而死的人的魂魄；战血腥：战场上血腥的气息；瘴重：瘴气重，指南方多湿热；茅叶赤：茅草叶子变红，指秋天；柳条青：柳条变绿，指春天；焦头烂额：形容非常疲惫的样子；弭患：消除祸患；未形：没有显现出来。亭障：邊防堡壘；閱歲：經歷歲月；夷落：邊疆少數民族；王靈：國家的威嚴；孤城：孤立無援的城池；冤魂：被冤枉而死的人的魂魄；戰血腥：戰場上血腥的氣息；瘴重：瘴氣重，指南方多溼熱；茅葉赤：茅草葉子變紅，指秋天；柳條青：柳條變綠，指春天；焦頭爛額：形容非常疲憊的樣子；弭患：消除禍患；未形：沒有顯現出來。

赏析

亭障从来没有过一年安宁，经常听说夷部落侵犯王灵。孤城月落冤魂哭，百里风吹战血腥。瘴重满足看三角赤，春残不放柳条青。焦头烂额知道怎么补，消除忧患从来贵还没有形成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亭障從來沒有過一年安寧，經常聽說夷部落侵犯王靈。孤城月落冤魂哭，百里風吹戰血腥。瘴重滿足看三角赤，春殘不放柳條青。焦頭爛額知道怎麼補，消除憂患從來貴還沒有形成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表