书斋壁 書齋壁

shū zhāi bì

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

落luò魄pò人rén间jiān不bù记jì年nián,晚wǎn营yíng茆máo栋dòng镜jìng湖hú边biān。

室shì空kōng惟wéi是shì四sì壁bì立lì,面miàn瘦shòu渐jiàn生shēng双shuāng颊jiá颧quán。

地dì僻pì门mén无wú残cán客kè到dào,岁suì丰fēng路lù有yǒu醉zuì人rén眠mián。

君jūn看kàn朝cháo市shì红hóng尘chén闹nào,始shǐ信xìn吾wú曹cáo是shì地dì仙xiān。

落魄人间不记年,晚营茆栋镜湖边。

室空惟是四壁立,面瘦渐生双颊颧。

地僻门无残客到,岁丰路有醉人眠。

君看朝市红尘闹,始信吾曹是地仙。

落魄人間不記年,晚營茆棟鏡湖邊。

室空惟是四壁立,面瘦漸生雙頰顴。

地僻門無殘客到,歲豐路有醉人眠。

君看朝市紅塵鬧,始信吾曹是地仙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

落魄人间不记年,晚营第二栋镜湖绵延边。室空只有这四堵墙壁,脸瘦渐生双颊颧骨。偏僻门无残客到,年成丰收路有喝醉酒的人睡眠。你看朝市红尘闹,相信我们是地仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落魄人間不記年,晚營第二棟鏡湖綿延邊。室空只有這四堵牆壁,臉瘦漸生雙頰顴骨。偏僻門無殘客到,年成豐收路有喝醉酒的人睡眠。你看朝市紅塵鬧,相信我們是地仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

落魄人间不记年:形容自己失意多年,不知岁月。晚营茆栋镜湖边:晚年建造草屋在镜湖边。室空惟是四壁立:屋内空旷只有四壁立在那里。面瘦渐生双颊颧:脸色消瘦,颧骨凸出。地僻门无残客到:地处偏僻,没有人来拜访。岁丰路有醉人眠:年成好,路上有人醉酒而眠。君看朝市红尘闹:你看那繁华的都市多么喧嚣。始信吾曹是地仙:才真正相信我们这些人是隐居的仙人。落魄人間不記年:形容自己失意多年,不知歲月。晚營茆棟鏡湖邊:晚年建造草屋在鏡湖邊。室空惟是四壁立:屋內空曠只有四壁立在那裏。面瘦漸生雙頰顴:臉色消瘦,顴骨凸出。地僻門無殘客到:地處偏僻,沒有人來拜訪。歲豐路有醉人眠:年成好,路上有人醉酒而眠。君看朝市紅塵鬧:你看那繁華的都市多麼喧囂。始信吾曹是地仙:才真正相信我們這些人是隱居的仙人。

赏析

落魄人间不记年,晚营第二栋镜湖绵延边。室空只有这四堵墙壁,脸瘦渐生双颊颧骨。偏僻门无残客到,年成丰收路有喝醉酒的人睡眠。你看朝市红尘闹,相信我们是地仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落魄人間不記年,晚營第二棟鏡湖綿延邊。室空只有這四堵牆壁,臉瘦漸生雙頰顴骨。偏僻門無殘客到,年成豐收路有喝醉酒的人睡眠。你看朝市紅塵鬧,相信我們是地仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表