书寓舍壁 書寓舍壁
落佩颓冠惯放慵,经旬寓馆古临邛。
西偏取路横穿竹,北向开门倒看松。
醉后蹇驴归薄暮,闲来支枕睡高舂。
鹄鸣山谷曾游处,剩欲扶犁学老农。
落佩頹冠慣放慵,經旬寓館古臨邛。
西偏取路橫穿竹,北向開門倒看松。
醉後蹇驢歸薄暮,閒來支枕睡高舂。
鵠鳴山谷曾遊處,剩欲扶犁學老農。
分享
译文
落下颓冠习惯放慵,经天寓馆古代临邛。西偏取路横穿过竹,向北开门倒看松。醉后蹇驴回家傍晚,熟悉来支枕睡高舂。鹊鸣山谷曾经相处,剩下要扶犁学老农民。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落下頹冠習慣放慵,經天寓館古代臨邛。西偏取路橫穿過竹,向北開門倒看松。醉後蹇驢回家傍晚,熟悉來支枕睡高舂。鵲鳴山谷曾經相處,剩下要扶犁學老農民。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
落佩颓冠:指落帽和歪戴帽子,形容懒散的样子。惯放慵:习惯于懒散。经旬:十几天。寓馆:客舍。古临邛:临邛是古代地名,这里指客舍所在的古临邛。西偏:西方。蹇驴:跛脚的驴。薄暮:傍晚。高舂:指高高的舂米声。鹄鸣山谷:指鹤在山谷中鸣叫。曾游处:曾经游玩过的地方。扶犁学老农:拿起犁杖学习老农的样子,表达归隐田园的愿望。落佩頹冠:指落帽和歪戴帽子,形容懶散的樣子。慣放慵:習慣於懶散。經旬:十幾天。寓館:客舍。古臨邛:臨邛是古代地名,這裏指客舍所在的古臨邛。西偏:西方。蹇驢:跛腳的驢。薄暮:傍晚。高舂:指高高的舂米聲。鵠鳴山谷:指鶴在山谷中鳴叫。曾遊處:曾經遊玩過的地方。扶犁學老農:拿起犁杖學習老農的樣子,表達歸隱田園的願望。
赏析
落下颓冠习惯放慵,经天寓馆古代临邛。西偏取路横穿过竹,向北开门倒看松。醉后蹇驴回家傍晚,熟悉来支枕睡高舂。鹊鸣山谷曾经相处,剩下要扶犁学老农民。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落下頹冠習慣放慵,經天寓館古代臨邛。西偏取路橫穿過竹,向北開門倒看松。醉後蹇驢回家傍晚,熟悉來支枕睡高舂。鵲鳴山谷曾經相處,剩下要扶犁學老農民。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考