书意 書意
巢山远下湿,止酒谢中干。
麤得养生妙,孰能非意干?
挂冠身始贵,屏药疾方安。
自笑犹多事,时时把钓竿。
巢山遠下溼,止酒謝中幹。
麤得養生妙,孰能非意幹?
掛冠身始貴,屏藥疾方安。
自笑猶多事,時時把釣竿。
分享
译文
巢山远下湿,只有酒谢中干。粗布得养生妙,谁能不意干?挂帽身才重要,屏药病方安。嘲笑自己还有很多事,时时把钓鱼竿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考巢山遠下溼,只有酒謝中幹。粗布得養生妙,誰能不意幹?掛帽身才重要,屏藥病方安。嘲笑自己還有很多事,時時把釣魚竿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
巢山:指巢父的山。止酒:停止饮酒。谢中干:谢灵运,东晋诗人,此指隐逸生活。麤得:粗略地得到。养生妙:养生的妙处。挂冠:辞官。屏药:不用药。疾方安:疾病才得安宁。多事:多管闲事。把钓竿:拿着钓鱼竿,指隐居生活。巢山:指巢父的山。止酒:停止飲酒。謝中幹:謝靈運,東晉詩人,此指隱逸生活。麤得:粗略地得到。養生妙:養生的妙處。掛冠:辭官。屏藥:不用藥。疾方安:疾病才得安寧。多事:多管閒事。把釣竿:拿着釣魚竿,指隱居生活。
赏析
巢山远下湿,只有酒谢中干。粗布得养生妙,谁能不意干?挂帽身才重要,屏药病方安。嘲笑自己还有很多事,时时把钓鱼竿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考巢山遠下溼,只有酒謝中幹。粗布得養生妙,誰能不意幹?掛帽身才重要,屏藥病方安。嘲笑自己還有很多事,時時把釣魚竿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考