暑夜 暑夜
毒暑弥三伏,微凉起二更。
月窗风竹乱,烟渚露荷倾。
寂寞借书读,清羸扶杖行。
无功耗官廪,太息负平生。
毒暑彌三伏,微涼起二更。
月窗風竹亂,煙渚露荷傾。
寂寞借書讀,清羸扶杖行。
無功耗官廩,太息負平生。
分享
译文
毒热弥三伏,微凉起二更。月窗风竹混乱,烟渚露荷倾。寂寞借书读,瘦弱拄着拐杖行走。无功损耗官仓,叹息负平生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考毒熱彌三伏,微涼起二更。月窗風竹混亂,煙渚露荷傾。寂寞借書讀,瘦弱拄着柺杖行走。無功損耗官倉,嘆息負平生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
毒暑:酷暑,三伏:中国古代的一个时令,指一年中最热的三个月;微凉:稍微凉爽;二更:夜晚的第二个时辰,即晚上九点到十一点;月窗风竹乱:月光透过窗户,风吹竹叶沙沙作响;烟渚:烟雾缭绕的小洲;露荷倾:荷叶因露水而倾斜;寂寞借书读:孤独寂寞时借书来读;清羸:瘦弱;扶杖行:拄着拐杖行走;无功耗官廪:不用耗费官家的粮食;太息负平生:叹息自己的一生未能实现抱负。毒暑:酷暑,三伏:中國古代的一個時令,指一年中最熱的三個月;微涼:稍微涼爽;二更:夜晚的第二個時辰,即晚上九點到十一點;月窗風竹亂:月光透過窗戶,風吹竹葉沙沙作響;煙渚:煙霧繚繞的小洲;露荷傾:荷葉因露水而傾斜;寂寞借書讀:孤獨寂寞時借書來讀;清羸:瘦弱;扶杖行:拄着柺杖行走;無功耗官廩:不用耗費官家的糧食;太息負平生:嘆息自己的一生未能實現抱負。
赏析
毒热弥三伏,微凉起二更。月窗风竹混乱,烟渚露荷倾。寂寞借书读,瘦弱拄着拐杖行走。无功损耗官仓,叹息负平生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考毒熱彌三伏,微涼起二更。月窗風竹混亂,煙渚露荷傾。寂寞借書讀,瘦弱拄着柺杖行走。無功損耗官倉,嘆息負平生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考