书喜 書喜
雨足郊原正得晴,地绵万里尽春耕。
阴阴阡陌桑麻暗,轧轧房栊机杼鸣。
亭鼓不闻知盗息,社钱易歛庆秋成。
天公不负书生眼,留向人间看太平。
雨足郊原正得晴,地綿萬里盡春耕。
陰陰阡陌桑麻暗,軋軋房櫳機杼鳴。
亭鼓不聞知盜息,社錢易歛慶秋成。
天公不負書生眼,留向人間看太平。
分享
译文
雨足郊原正得到晴,地绵延万里都春天耕种。阴阴田间种植桑麻黑暗,轧轧房栊机杼响。亭鼓不知道盗贼息,社钱容易整肃庆祝秋收。天公不辜负书生眼,留下向人间看太平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨足郊原正得到晴,地綿延萬里都春天耕種。陰陰田間種植桑麻黑暗,軋軋房櫳機杼響。亭鼓不知道盜賊息,社錢容易整肅慶祝秋收。天公不辜負書生眼,留下向人間看太平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
雨足:雨量充足。郊原:郊外原野。地绵:大地连绵。阡陌:田间小路。桑麻:桑树和麻。暗:昏暗。轧轧:织布机织布时的声音。房栊:窗户。机杼:织布机上的梭子。亭鼓:乡村中的鼓声。社钱:祭祀土地神的钱。易歛:容易收集。秋成:秋季丰收。天公:天神。书生眼:书生的眼光。留向:留下。人间:人间世界。太平:太平盛世。雨足:雨量充足。郊原:郊外原野。地綿:大地連綿。阡陌:田間小路。桑麻:桑樹和麻。暗:昏暗。軋軋:織布機織布時的聲音。房櫳:窗戶。機杼:織布機上的梭子。亭鼓:鄉村中的鼓聲。社錢:祭祀土地神的錢。易歛:容易收集。秋成:秋季豐收。天公:天神。書生眼:書生的眼光。留向:留下。人間:人間世界。太平:太平盛世。
赏析
雨足郊原正得到晴,地绵延万里都春天耕种。阴阴田间种植桑麻黑暗,轧轧房栊机杼响。亭鼓不知道盗贼息,社钱容易整肃庆祝秋收。天公不辜负书生眼,留下向人间看太平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨足郊原正得到晴,地綿延萬里都春天耕種。陰陰田間種植桑麻黑暗,軋軋房櫳機杼響。亭鼓不知道盜賊息,社錢容易整肅慶祝秋收。天公不辜負書生眼,留下向人間看太平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考