书喜 書喜
水际柴荆键不开，野人相觅漫敲推。
寒鸦阵黑疑云过，老木声酣认雨来。
酒价日低常得醉，官租时办不劳催。
平生未省如今乐，却笑傍观误见哀。
水際柴荊鍵不開，野人相覓漫敲推。
寒鴉陣黑疑雲過，老木聲酣認雨來。
酒價日低常得醉，官租時辦不勞催。
平生未省如今樂，卻笑傍觀誤見哀。
分享
译文
水际柴荆键不开，人们互相寻找浪漫敲推。冷鸦阵黑疑说超过，老木声甜甜认雨来。酒价日低常得到喝醉了，官租时不用催促办理。平时不省如今快乐，却笑旁观误见哀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水際柴荊鍵不開，人們互相尋找浪漫敲推。冷鴉陣黑疑說超過，老木聲甜甜認雨來。酒價日低常得到喝醉了，官租時不用催促辦理。平時不省如今快樂，卻笑旁觀誤見哀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
水际柴荆键不开：水边的小屋门紧闭。野人相觅漫敲推：山野之人相互寻找，随意地敲门。寒鸦阵黑疑云过：乌鸦群飞，黑压压一片，疑似乌云经过。老木声酣认雨来：老树的声音沉闷，预示着雨即将到来。酒价日低常得醉：酒价低廉，常常喝得醉醺醺。官租时办不劳催：官府的租税按时缴纳，不用催促。平生未省如今乐：平生未曾如此快乐。却笑傍观误见哀：反而笑那些旁观的人误解了我的悲伤。水際柴荊鍵不開：水邊的小屋門緊閉。野人相覓漫敲推：山野之人相互尋找，隨意地敲門。寒鴉陣黑疑雲過：烏鴉羣飛，黑壓壓一片，疑似烏雲經過。老木聲酣認雨來：老樹的聲音沉悶，預示着雨即將到來。酒價日低常得醉：酒價低廉，常常喝得醉醺醺。官租時辦不勞催：官府的租稅按時繳納，不用催促。平生未省如今樂：平生未曾如此快樂。卻笑傍觀誤見哀：反而笑那些旁觀的人誤解了我的悲傷。
赏析
水际柴荆键不开，人们互相寻找浪漫敲推。冷鸦阵黑疑说超过，老木声甜甜认雨来。酒价日低常得到喝醉了，官租时不用催促办理。平时不省如今快乐，却笑旁观误见哀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水際柴荊鍵不開，人們互相尋找浪漫敲推。冷鴉陣黑疑說超過，老木聲甜甜認雨來。酒價日低常得到喝醉了，官租時不用催促辦理。平時不省如今快樂，卻笑旁觀誤見哀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考