书叹 書嘆
夜深青灯耿窗扉，老翁稚子穷相依。
齑盐不给脱粟饭，布褐仅有悬鹑方，偶然得肉思共饱，吾儿苦让不忍违。
儿饥读书到鸡唱，意虽甚壮气力微；
可怜落笔渐健快，其奈瘦面无光辉！
布衣儒生例骨立，纨裤市儿皆瓠肥。
勿言学古徒自困，吾曹舍此将安归？
作诗自宽亦慰汝，吟罢抚几频歔欷。
夜深青燈耿窗扉，老翁稚子窮相依。
齏鹽不給脫粟飯，布褐僅有懸鶉方，偶然得肉思共飽，吾兒苦讓不忍違。
兒飢讀書到雞唱，意雖甚壯氣力微；
可憐落筆漸健快，其奈瘦面無光輝！
布衣儒生例骨立，紈褲市兒皆瓠肥。
勿言學古徒自困，吾曹舍此將安歸？
作詩自寬亦慰汝，吟罷撫幾頻歔欷。
分享
译文
夜色深青色灯映在窗，老人小孩到相依。化盐不给糙米饭，粗布衣服只有破烂衣服方，偶然得到肉思共饱，我儿子坚持推让不忍心违背。孩子挨饿读书到鸡唱，心里虽然很壮气力微；可怜落笔逐渐健康快乐，他怎么瘦面没有光辉！布衣儒生例骨立，丝绸裤子市儿都瓤肥。不要说学习古代人从贫困，我们离开这将何去何从？写诗宽慰自己也安慰你，吟罢抚几乎不断抽泣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜色深青色燈映在窗，老人小孩到相依。化鹽不給糙米飯，粗布衣服只有破爛衣服方，偶然得到肉思共飽，我兒子堅持推讓不忍心違背。孩子捱餓讀書到雞唱，心裏雖然很壯氣力微；可憐落筆逐漸健康快樂，他怎麼瘦面沒有光輝！布衣儒生例骨立，絲綢褲子市兒都瓤肥。不要說學習古代人從貧困，我們離開這將何去何從？寫詩寬慰自己也安慰你，吟罷撫幾乎不斷抽泣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘青灯耿窗扉’指深夜时明亮的灯光照在窗户上，‘齑盐’指粗粮和咸菜，‘布褐’指粗布衣服，‘悬鹑方’指穿着破烂的衣裳，‘苦让’指孩子谦让，‘骨立’指身体消瘦，‘纨裤’指华丽的裤子，‘瓠肥’指富家子弟肥胖，‘勿言学古徒自困’表达了对学习古文化的坚持，‘抚几频歔欷’表现了诗人的感慨和哀叹。詩中‘青燈耿窗扉’指深夜時明亮的燈光照在窗戶上，‘齏鹽’指粗糧和鹹菜，‘布褐’指粗布衣服，‘懸鶉方’指穿着破爛的衣裳，‘苦讓’指孩子謙讓，‘骨立’指身體消瘦，‘紈褲’指華麗的褲子，‘瓠肥’指富家子弟肥胖，‘勿言學古徒自困’表達了對學習古文化的堅持，‘撫幾頻歔欷’表現了詩人的感慨和哀嘆。
赏析
夜色深青色灯映在窗，老人小孩到相依。化盐不给糙米饭，粗布衣服只有破烂衣服方，偶然得到肉思共饱，我儿子坚持推让不忍心违背。孩子挨饿读书到鸡唱，心里虽然很壮气力微；可怜落笔逐渐健康快乐，他怎么瘦面没有光辉！布衣儒生例骨立，丝绸裤子市儿都瓤肥。不要说学习古代人从贫困，我们离开这将何去何从？写诗宽慰自己也安慰你，吟罢抚几乎不断抽泣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜色深青色燈映在窗，老人小孩到相依。化鹽不給糙米飯，粗布衣服只有破爛衣服方，偶然得到肉思共飽，我兒子堅持推讓不忍心違背。孩子捱餓讀書到雞唱，心裏雖然很壯氣力微；可憐落筆逐漸健康快樂，他怎麼瘦面沒有光輝！布衣儒生例骨立，絲綢褲子市兒都瓤肥。不要說學習古代人從貧困，我們離開這將何去何從？寫詩寬慰自己也安慰你，吟罷撫幾乎不斷抽泣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考