蔬食 蔬食
肉食从来意自疑,斋盂况与病相宜。
老羝昔作春蔬祟,断稿今无晚钓诗。
陌上烟苕谁采采?
墙阴风叶正离离。
人生饥饱初何校,一斛槟榔笑汝痴。
肉食從來意自疑,齋盂況與病相宜。
老羝昔作春蔬祟,斷稿今無晚釣詩。
陌上煙苕誰采采?
牆陰風葉正離離。
人生飢飽初何校,一斛檳榔笑汝癡。
分享
译文
肉食来源心里怀疑自己,更何况与病相应斋戒盂。老公羊从前作春季蔬菜作祟,断稿现在不晚钓诗。陌上烟苕谁开采采?墙阴风叶正离离。人生饥饱当初为什么校,一斛槟榔笑你傻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考肉食來源心裏懷疑自己,更何況與病相應齋戒盂。老公羊從前作春季蔬菜作祟,斷稿現在不晚釣詩。陌上煙苕誰開採採?牆陰風葉正離離。人生飢飽當初爲什麼校,一斛檳榔笑你傻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对比‘肉食’与‘斋盂’、‘病’与‘春蔬’等词语,表达了诗人崇尚素食、追求清贫生活的态度。诗中‘老羝昔作春蔬祟’指过去的老羊曾是春天的美味,‘断稿今无晚钓诗’则表达了诗人因身体状况不佳而无法写诗的遗憾。‘陌上烟苕谁采采?墙阴风叶正离离。’描绘了田园景象,同时抒发了诗人对生活的感慨。最后一句‘人生饥饱初何校,一斛槟榔笑汝痴。’则是对人生富足与贫贱的看法,认为追求物质财富是无谓的。本詩通過對比‘肉食’與‘齋盂’、‘病’與‘春蔬’等詞語,表達了詩人崇尚素食、追求清貧生活的態度。詩中‘老羝昔作春蔬祟’指過去的老羊曾是春天的美味,‘斷稿今無晚釣詩’則表達了詩人因身體狀況不佳而無法寫詩的遺憾。‘陌上煙苕誰采采?牆陰風葉正離離。’描繪了田園景象,同時抒發了詩人對生活的感慨。最後一句‘人生飢飽初何校,一斛檳榔笑汝癡。’則是對人生富足與貧賤的看法,認爲追求物質財富是無謂的。
赏析
肉食来源心里怀疑自己,更何况与病相应斋戒盂。老公羊从前作春季蔬菜作祟,断稿现在不晚钓诗。陌上烟苕谁开采采?墙阴风叶正离离。人生饥饱当初为什么校,一斛槟榔笑你傻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考肉食來源心裏懷疑自己,更何況與病相應齋戒盂。老公羊從前作春季蔬菜作祟,斷稿現在不晚釣詩。陌上煙苕誰開採採?牆陰風葉正離離。人生飢飽當初爲什麼校,一斛檳榔笑你傻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考