书适 書適
清和巷陌单衣后,绿润轩窗午饷余。
曲曲素屏围倦枕,斜斜筠架阁残书。
松阴坐石闲看鹤,山寺寻僧晚跨驴。
此段家风君试看,京麈扑帽独何欤?
清和巷陌單衣後,綠潤軒窗午餉餘。
曲曲素屏圍倦枕,斜斜筠架閣殘書。
松陰坐石閒看鶴,山寺尋僧晚跨驢。
此段家風君試看,京麈撲帽獨何歟?
分享
译文
清和小巷单衣后,绿润轩窗午给我。曲曲折折素屏包围疲倦枕头,斜斜箔架阁残书。松阴坐石闲看鹤,山寺寻找僧晚上骑着驴。这段家风你试试看,京麈扑帽是什么呢? * 此部分翻译来自AI,仅供参考清和小巷單衣後,綠潤軒窗午給我。曲曲折折素屏包圍疲倦枕頭,斜斜箔架閣殘書。松陰坐石閒看鶴,山寺尋找僧晚上騎着驢。這段家風你試試看,京麈撲帽是什麼呢? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人陆游在夏日午后的闲适生活。'清和巷陌'形容环境清幽,'单衣后'指穿着单薄的衣服。'绿润轩窗'描绘窗户的绿意盎然,'午饷余'指中午饭后的时光。'曲曲素屏'和'斜斜筠架'形容屏风和书架的摆放,'倦枕'和'残书'表现诗人悠闲的生活状态。'松阴坐石'和'山寺寻僧'描绘诗人在自然和宗教场所的闲适。'此段家风'指这种生活态度,'京麈扑帽'指诗人身处繁华的京城却保持清高,'独何欤'表达了诗人对世俗的疑问和自嘲。此詩描繪了詩人陸游在夏日午後的閒適生活。'清和巷陌'形容環境清幽,'單衣後'指穿着單薄的衣服。'綠潤軒窗'描繪窗戶的綠意盎然,'午餉餘'指中午飯後的時光。'曲曲素屏'和'斜斜筠架'形容屏風和書架的擺放,'倦枕'和'殘書'表現詩人悠閒的生活狀態。'松陰坐石'和'山寺尋僧'描繪詩人在自然和宗教場所的閒適。'此段家風'指這種生活態度,'京麈撲帽'指詩人身處繁華的京城卻保持清高,'獨何歟'表達了詩人對世俗的疑問和自嘲。
赏析
清和小巷单衣后,绿润轩窗午给我。曲曲折折素屏包围疲倦枕头,斜斜箔架阁残书。松阴坐石闲看鹤,山寺寻找僧晚上骑着驴。这段家风你试试看,京麈扑帽是什么呢? * 此部分翻译来自AI,仅供参考清和小巷單衣後,綠潤軒窗午給我。曲曲折折素屏包圍疲倦枕頭,斜斜箔架閣殘書。松陰坐石閒看鶴,山寺尋找僧晚上騎着驢。這段家風你試試看,京麈撲帽是什麼呢? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考