蔬食蔬食

shū shí

lù yóu · sòng

墙qiáng阴yīn春chūn荠jì老lǎo，笋sǔn蕨jué正zhèng登dēng盘pán。

野yě馌yè元yuán无wú妇fù，村cūn醅pēi不bù属shǔ官guān。

何hé由yóu取qǔ熊xióng掌zhǎng？

幸xìng免miǎn买mǎi猪zhū肝gān。

犹yóu胜shèng烦fán秦qín相xiāng，绨tí袍páo闵mǐn一yī寒hán。

墙阴春荠老，笋蕨正登盘。

野馌元无妇，村醅不属官。

何由取熊掌？

幸免买猪肝。

犹胜烦秦相，绨袍闵一寒。

牆陰春薺老，筍蕨正登盤。

野饁元無婦，村醅不屬官。

何由取熊掌？

倖免買豬肝。

猶勝煩秦相，綈袍閔一寒。

译文

墙阴春荠老，笋蕨菜正登盘。野馌元没有妇女，村醅不属官。怎么取熊掌？幸免于买猪肝。还是胜过烦恼秦相，件茧绸袍闵一冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考牆陰春薺老，筍蕨菜正登盤。野饁元沒有婦女，村醅不屬官。怎麼取熊掌？倖免於買豬肝。還是勝過煩惱秦相，件繭綢袍閔一冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

荠：一种野菜。野馌：野外的食物。村醅：乡村自酿的酒。熊掌：珍贵的美味。猪肝：普通的食物。秦相：指古代的宰相。绨袍：指粗布衣服。薺：一種野菜。野饁：野外的食物。村醅：鄉村自釀的酒。熊掌：珍貴的美味。豬肝：普通的食物。秦相：指古代的宰相。綈袍：指粗布衣服。