疏山东堂昼眠 疏山東堂晝眠

shū shān dōng táng zhòu mián

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

饭fàn饱bǎo眼yǎn欲yù闭bì,心xīn闭bì身shēn自zì安ān。

乐lè超chāo六liù欲yù界jiè,美měi过guò八bā珍zhēn盘pán。

香xiāng缕lǚ萦yíng檐yán断duàn,松sōng风fēng逼bī枕zhěn寒hán。

吾wú儿ér解jiě原yuán梦mèng,为wèi我wǒ转zhuǎn云yún团tuán。

饭饱眼欲闭,心闭身自安。

乐超六欲界,美过八珍盘。

香缕萦檐断,松风逼枕寒。

吾儿解原梦,为我转云团。

飯飽眼欲閉,心閉身自安。

樂超六慾界,美過八珍盤。

香縷縈檐斷,松風逼枕寒。

吾兒解原夢,爲我轉雲團。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

饭饱眼要关闭,心关闭自身安全。乐超六欲界,美过八珍盘。香缕萦檐断,松风逼近枕寒。我儿解原梦,当我转向云团。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飯飽眼要關閉,心關閉自身安全。樂超六慾界,美過八珍盤。香縷縈檐斷,松風逼近枕寒。我兒解原夢,當我轉向雲團。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了诗人在饭后感到困倦,闭上眼睛后心灵得到安宁的情景。‘六欲界’指的是世俗的欲望世界,‘八珍盘’指珍贵的美食。‘香缕’指香气,‘松风’指松树吹拂的凉风。‘解原梦’意味着理解梦境的起源,‘转云团’则是指变换云彩的形状。整首诗表达了诗人对世俗欲望的超脱和对自然美景的向往。詩中描繪了詩人在飯後感到睏倦,閉上眼睛後心靈得到安寧的情景。‘六慾界’指的是世俗的慾望世界,‘八珍盤’指珍貴的美食。‘香縷’指香氣,‘松風’指松樹吹拂的涼風。‘解原夢’意味着理解夢境的起源,‘轉雲團’則是指變換雲彩的形狀。整首詩表達了詩人對世俗慾望的超脫和對自然美景的嚮往。

赏析

饭饱眼要关闭,心关闭自身安全。乐超六欲界,美过八珍盘。香缕萦檐断,松风逼近枕寒。我儿解原梦,当我转向云团。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飯飽眼要關閉,心關閉自身安全。樂超六慾界,美過八珍盤。香縷縈檐斷,松風逼近枕寒。我兒解原夢,當我轉向雲團。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表