书南堂壁 書南堂壁
数间破屋住荒郊，暑雨时须自补茅。
多病篇章无杰思，长闲樵牧有新交。
荒唐但向先师媿，肮脏宁辞薄俗嘲？
偶有会心成独笑，一林春笋放烟梢。
數間破屋住荒郊，暑雨時須自補茅。
多病篇章無傑思，長閒樵牧有新交。
荒唐但向先師媿，骯髒寧辭薄俗嘲？
偶有會心成獨笑，一林春筍放煙梢。
分享
译文
几间破屋住荒郊外，夏雨时必须要补茅屋。多病文章没有杰出构思，长时间砍柴放牧有新朋友。荒唐只要向先师羞愧，肮脏宁辞薄俗嘲笑？偶尔会心成独笑，一林春笋放烟梢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾間破屋住荒郊外，夏雨時必須要補茅屋。多病文章沒有傑出構思，長時間砍柴放牧有新朋友。荒唐只要向先師羞愧，骯髒寧辭薄俗嘲笑？偶爾會心成獨笑，一林春筍放煙梢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描述了诗人居住在荒郊的破屋之中，时常需要修补屋顶，生活简朴。诗人自感多病，文章缺乏灵感，但在闲暇时与樵夫牧童交往，生活颇为自在。诗人虽自嘲荒唐，却也不惧世俗的嘲笑。诗中‘偶有会心成独笑’表达了诗人偶尔有所领悟时的喜悦，‘一林春笋放烟梢’则以春笋的形象喻示生机与希望。詩中描述了詩人居住在荒郊的破屋之中，時常需要修補屋頂，生活簡樸。詩人自感多病，文章缺乏靈感，但在閒暇時與樵夫牧童交往，生活頗爲自在。詩人雖自嘲荒唐，卻也不懼世俗的嘲笑。詩中‘偶有會心成獨笑’表達了詩人偶爾有所領悟時的喜悅，‘一林春筍放煙梢’則以春筍的形象喻示生機與希望。
赏析
几间破屋住荒郊外，夏雨时必须要补茅屋。多病文章没有杰出构思，长时间砍柴放牧有新朋友。荒唐只要向先师羞愧，肮脏宁辞薄俗嘲笑？偶尔会心成独笑，一林春笋放烟梢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾間破屋住荒郊外，夏雨時必須要補茅屋。多病文章沒有傑出構思，長時間砍柴放牧有新朋友。荒唐只要向先師羞愧，骯髒寧辭薄俗嘲笑？偶爾會心成獨笑，一林春筍放煙梢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考