述怀 述懷
宦游轻用不赀身,歛退今为省事人。
唾俟面乾元不校,羹忧手烂更谁嗔?
时分邻瓮双瓶绿,永谢官仓五斗陈。
最好暮秋溪上路,柴门月色向人新。
宦遊輕用不貲身,歛退今爲省事人。
唾俟面乾元不校,羹憂手爛更誰嗔?
時分鄰甕雙瓶綠,永謝官倉五斗陳。
最好暮秋溪上路,柴門月色向人新。
分享
译文
宦官游轻易不罚身,整肃退现在是管事人。唾等脸干元不校,汤忧虑手烂更谁生气?这时分相邻缸双瓶绿,永远感谢官仓五斗陈。最好晚上秋溪上路,柴门月色向人新。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宦官遊輕易不罰身,整肅退現在是管事人。唾等臉幹元不校,湯憂慮手爛更誰生氣?這時分相鄰缸雙瓶綠,永遠感謝官倉五斗陳。最好晚上秋溪上路,柴門月色向人新。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
宦游:指做官;轻用:轻率地使用;不赀身:形容自己地位低下;歛退:隐退;省事人:指不问世事的人;唾俟:等待;面乾:脸面干燥;元不校:不生气;羹忧:忧虑;手烂:手被煮烂;嗔:责怪;邻瓮:邻居的酒瓮;双瓶绿:两瓶酒;永谢:永远感谢;官仓:官府的仓库;五斗陈:五斗陈年的酒;暮秋:晚秋;溪上路:沿着溪流的路;柴门:用柴草做的门;月色:月光;向人新:给人以清新之感。宦遊:指做官;輕用:輕率地使用;不貲身:形容自己地位低下;歛退:隱退;省事人:指不問世事的人;唾俟:等待;面乾:臉面乾燥;元不校:不生氣;羹憂:憂慮;手爛:手被煮爛;嗔:責怪;鄰甕:鄰居的酒甕;雙瓶綠:兩瓶酒;永謝:永遠感謝;官倉:官府的倉庫;五斗陳:五斗陳年的酒;暮秋:晚秋;溪上路:沿着溪流的路;柴門:用柴草做的門;月色:月光;向人新:給人以清新之感。
赏析
宦官游轻易不罚身,整肃退现在是管事人。唾等脸干元不校,汤忧虑手烂更谁生气?这时分相邻缸双瓶绿,永远感谢官仓五斗陈。最好晚上秋溪上路,柴门月色向人新。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宦官遊輕易不罰身,整肅退現在是管事人。唾等臉幹元不校,湯憂慮手爛更誰生氣?這時分相鄰缸雙瓶綠,永遠感謝官倉五斗陳。最好晚上秋溪上路,柴門月色向人新。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考