书愤 書憤
山河自古有乖分，京洛腥膻实未闻。
剧盗曾从宗父命，遗民犹望岳家军。
上天悔祸终平虏，公道何人肯散群？
白首自知疏报国，尚凭精意祝炉熏。
山河自古有乖分，京洛腥羶實未聞。
劇盜曾從宗父命，遺民猶望岳家軍。
上天悔禍終平虜，公道何人肯散羣？
白首自知疏報國，尚憑精意祝爐燻。
分享
译文
山河自古有不分，京洛食荤腥实际上没有听说。剧盗曾从宗父命，民众仍希望岳家军。上天悔改始终平虏，你说的什么人肯散群？老知道自己上疏报告国家，还利用精意祝炉烤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山河自古有不分，京洛食葷腥實際上沒有聽說。劇盜曾從宗父命，民衆仍希望岳家軍。上天悔改始終平虜，你說的什麼人肯散羣？老知道自己上疏報告國家，還利用精意祝爐烤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代陆游所作，表达了作者对国家沦陷的愤慨和对国家未来的希望。诗中‘乖分’指山河分裂，‘京洛腥膻’形容首都沦陷后的凄凉景象。‘剧盗’指侵略者，‘岳家军’指抗金名将岳飞的部队。‘平虏’指平定敌寇，‘公道’指公正。最后两句表达了自己虽然年老体衰，但仍然渴望为国家做出贡献的心愿。此詩爲宋代陸游所作，表達了作者對國家淪陷的憤慨和對國家未來的希望。詩中‘乖分’指山河分裂，‘京洛腥羶’形容首都淪陷後的淒涼景象。‘劇盜’指侵略者，‘岳家軍’指抗金名將岳飛的部隊。‘平虜’指平定敵寇，‘公道’指公正。最後兩句表達了自己雖然年老體衰，但仍然渴望爲國家做出貢獻的心願。
赏析
山河自古有不分，京洛食荤腥实际上没有听说。剧盗曾从宗父命，民众仍希望岳家军。上天悔改始终平虏，你说的什么人肯散群？老知道自己上疏报告国家，还利用精意祝炉烤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山河自古有不分，京洛食葷腥實際上沒有聽說。劇盜曾從宗父命，民衆仍希望岳家軍。上天悔改始終平虜，你說的什麼人肯散羣？老知道自己上疏報告國家，還利用精意祝爐烤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考