书房杂咏 書房雜詠
赋性无他嗜,传家但古书。
尧咨洪水际,羲画结绳余。
异学方攘斥,浮文亦扫除。
挑灯北窗下,聊得遂吾初。
賦性無他嗜,傳家但古書。
堯諮洪水際,羲畫結繩餘。
異學方攘斥,浮文亦掃除。
挑燈北窗下,聊得遂吾初。
分享
译文
天性没有别的嗜好,传记家只是古代的书。陈尧咨洪水时,伏羲画结绳记事多。异学正在排斥,从文也打扫。点灯北窗下,于是我们开始聊得。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天性沒有別的嗜好,傳記家只是古代的書。陳堯諮洪水時,伏羲畫結繩記事多。異學正在排斥,從文也打掃。點燈北窗下,於是我們開始聊得。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了作者陆游的生活情趣和对古代文化的崇尚。'赋性无他嗜'表示作者没有其他的嗜好,只对古代书籍感兴趣。'传家但古书'强调家族传承的是古代的书籍。'尧咨洪水际'和'羲画结绳余'分别提到古代的两位圣人尧和伏羲,暗示对古代智慧与文化的推崇。'异学方攘斥,浮文亦扫除'表达了作者排斥异端邪说和轻视虚浮的文字。'挑灯北窗下,聊得遂吾初'描述了作者在夜晚北窗下挑灯夜读,实现自己最初的愿望。本詩描寫了作者陸游的生活情趣和對古代文化的崇尚。'賦性無他嗜'表示作者沒有其他的嗜好,只對古代書籍感興趣。'傳家但古書'強調家族傳承的是古代的書籍。'堯諮洪水際'和'羲畫結繩餘'分別提到古代的兩位聖人堯和伏羲,暗示對古代智慧與文化的推崇。'異學方攘斥,浮文亦掃除'表達了作者排斥異端邪說和輕視虛浮的文字。'挑燈北窗下,聊得遂吾初'描述了作者在夜晚北窗下挑燈夜讀,實現自己最初的願望。
赏析
天性没有别的嗜好,传记家只是古代的书。陈尧咨洪水时,伏羲画结绳记事多。异学正在排斥,从文也打扫。点灯北窗下,于是我们开始聊得。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天性沒有別的嗜好,傳記家只是古代的書。陳堯諮洪水時,伏羲畫結繩記事多。異學正在排斥,從文也打掃。點燈北窗下,於是我們開始聊得。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考