述悲 述悲

shù bēi

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

屏píng居jū不bù出chū门mén,终zhōng岁suì袖xiù手shǒu坐zuò;

但dàn怪guài意yì气qì衰shuāi,那nà觉jué日rì月yuè过guò。

故gù人rén为wèi冢zhǒng丘qiū,老lǎo伴bàn余yú几jǐ个gè?

天tiān高gāo鬼guǐ神shén恶è,回huí夭yāo夷yí齐qí饿è。

遗yí魂hún一yī零líng落luò,岂qǐ复fù闻wén楚chǔ些xiē?

且qiě当dāng醉zuì浊zhuó醪láo,吾wú梦mèng行xíng亦yì破pò。

屏居不出门,终岁袖手坐;

但怪意气衰,那觉日月过。

故人为冢丘,老伴余几个?

天高鬼神恶,回夭夷齐饿。

遗魂一零落,岂复闻楚些?

且当醉浊醪,吾梦行亦破。

屏居不出門,終歲袖手坐;

但怪意氣衰,那覺日月過。

故人爲冢丘,老伴餘幾個?

天高鬼神惡,回夭夷齊餓。

遺魂一零落,豈復聞楚些?

且當醉濁醪,吾夢行亦破。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

隐居不出国门,全年袖手坐;只怪意气衰退,那感觉时间过。老友为墓丘,老伴我几个?天高鬼神厌恶,颜回短命伯夷、叔齐饿死。遗魂一凋零,难道又听说楚国。?而且当醉浊酒,我的梦中行为也破。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隱居不出國門,全年袖手坐;只怪意氣衰退,那感覺時間過。老友爲墓丘,老伴我幾個?天高鬼神厭惡,顏回短命伯夷、叔齊餓死。遺魂一凋零,難道又聽說楚國。?而且當醉濁酒,我的夢中行爲也破。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

屏居不出门:指隐居不出世。终岁袖手坐:整年坐着无所事事。意气衰:意志消沉。日月过:时间流逝。故人为冢丘:老朋友已经去世。老伴余几个:剩下的老伴还有几个。天高鬼神恶:天空高远,鬼神凶恶。回夭夷齐饿:指伯夷、叔齐饿死。遗魂一零落:留下的灵魂散落。楚些:楚辞中的诗句。醉浊醪:喝醉酒。吾梦行亦破:我的梦想也破灭了。屏居不出門:指隱居不出世。終歲袖手坐:整年坐着無所事事。意氣衰:意志消沉。日月過:時間流逝。故人爲冢丘:老朋友已經去世。老伴餘幾個:剩下的老伴還有幾個。天高鬼神惡:天空高遠,鬼神兇惡。回夭夷齊餓:指伯夷、叔齊餓死。遺魂一零落:留下的靈魂散落。楚些:楚辭中的詩句。醉濁醪:喝醉酒。吾夢行亦破:我的夢想也破滅了。

赏析

隐居不出国门,全年袖手坐;只怪意气衰退,那感觉时间过。老友为墓丘,老伴我几个?天高鬼神厌恶,颜回短命伯夷、叔齐饿死。遗魂一凋零,难道又听说楚国。?而且当醉浊酒,我的梦中行为也破。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隱居不出國門,全年袖手坐;只怪意氣衰退,那感覺時間過。老友爲墓丘,老伴我幾個?天高鬼神厭惡,顏回短命伯夷、叔齊餓死。遺魂一凋零,難道又聽說楚國。?而且當醉濁酒,我的夢中行爲也破。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表