示子聿 示子聿
儒林早岁窃虚名,白首何曾负短檠。
堪叹一衰今至此,梦回闻汝读书声。
儒林早歲竊虛名,白首何曾負短檠。
堪嘆一衰今至此,夢迴聞汝讀書聲。
分享
译文
儒林早年盗取虚名,白首何曾辜负短矫正。堪叹一衰退如今到这里,梦见回听你读书声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考儒林早年盜取虛名,白首何曾辜負短矯正。堪嘆一衰退如今到這裏,夢見回聽你讀書聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
窃虚名:暗中窃取虚名,指年轻时没有得到真正的成就。 短檠:古代一种简陋的灯具,这里指读书用的简陋的灯。 衰:衰老,这里指人生境遇的衰落。 梦回:从梦中醒来。竊虛名:暗中竊取虛名,指年輕時沒有得到真正的成就。 短檠:古代一種簡陋的燈具,這裏指讀書用的簡陋的燈。 衰:衰老,這裏指人生境遇的衰落。 夢迴:從夢中醒來。
赏析
儒林早年盗取虚名,白首何曾辜负短矫正。堪叹一衰退如今到这里,梦见回听你读书声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考儒林早年盜取虛名,白首何曾辜負短矯正。堪嘆一衰退如今到這裏,夢見回聽你讀書聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考