示子孙 示子孫
为贫出仕退为农,二百年来世世同。
富贵苟求终近祸,汝曹切勿坠家风。
爲貧出仕退爲農,二百年來世世同。
富貴苟求終近禍,汝曹切勿墜家風。
分享
译文
为贫困出来做官退为农,二百年来世代同。富贵为了最终接近灾祸,你们千万不要坠家风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲貧困出來做官退爲農,二百年來世代同。富貴爲了最終接近災禍,你們千萬不要墜家風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
为贫出仕退为农:指出为了贫穷而出仕,后来又退隐为农。世世同:指代祖祖辈辈都如此。富贵苟求:指为了富贵而苟且求取。近祸:接近祸患。汝曹切勿坠家风:告诫子孙们不要放弃家风,即家族的传统美德。爲貧出仕退爲農:指出爲了貧窮而出仕,後來又退隱爲農。世世同:指代祖祖輩輩都如此。富貴苟求:指爲了富貴而苟且求取。近禍:接近禍患。汝曹切勿墜家風:告誡子孫們不要放棄家風,即家族的傳統美德。
赏析
为贫困出来做官退为农,二百年来世代同。富贵为了最终接近灾祸,你们千万不要坠家风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲貧困出來做官退爲農,二百年來世代同。富貴爲了最終接近災禍,你們千萬不要墜家風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考