史院书事 史院書事
信史新修稿满床，牙签黄帊带芸香。
中人驰赐初宣旨，丞相传呼早出堂。
皇祖圣谟高万古，诸贤直笔擅三长。
孤臣曾趣龙墀对，白首为郎只自伤。
信史新修稿滿牀，牙籤黃帊帶芸香。
中人馳賜初宣旨，丞相傳呼早出堂。
皇祖聖謨高萬古，諸賢直筆擅三長。
孤臣曾趣龍墀對，白首爲郎只自傷。
分享
译文
相信史新修稿满床，牙签黄帊带芸香料。中人迅速给刚刚宣布圣旨，丞相传呼早日走出厅堂。皇祖圣上谋划高万古，你们一直笔擅自三长。我曾向龙台阶回答，老任郎只会伤害。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相信史新修稿滿牀，牙籤黃帊帶芸香料。中人迅速給剛剛宣佈聖旨，丞相傳呼早日走出廳堂。皇祖聖上謀劃高萬古，你們一直筆擅自三長。我曾向龍臺階回答，老任郎只會傷害。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
信史：可信的历史记载。牙签：古代书签，此处指书籍。黄帊：用黄色布料做成的书套。芸香：一种香料，此处指书籍散发出的香气。中人：宦官。驰赐：急速赐予。宣旨：宣布旨意。丞相传呼：县丞传唤。皇祖：指祖先。圣谟：圣明的谋略。直笔：直言不讳的文笔。擅：擅长。三长：指文学、书法、史学三方面的长处。孤臣：孤立无援的臣子。趣：趋向。龙墀：帝王居住的地方，此处指朝廷。白首：头发变白，指年老。郎：古代官名，此处指官职。自伤：自我感伤。信史：可信的歷史記載。牙籤：古代書籤，此處指書籍。黃帊：用黃色布料做成的書套。芸香：一種香料，此處指書籍散發出的香氣。中人：宦官。馳賜：急速賜予。宣旨：宣佈旨意。丞相傳呼：縣丞傳喚。皇祖：指祖先。聖謨：聖明的謀略。直筆：直言不諱的文筆。擅：擅長。三長：指文學、書法、史學三方面的長處。孤臣：孤立無援的臣子。趣：趨向。龍墀：帝王居住的地方，此處指朝廷。白首：頭髮變白，指年老。郎：古代官名，此處指官職。自傷：自我感傷。
赏析
相信史新修稿满床，牙签黄帊带芸香料。中人迅速给刚刚宣布圣旨，丞相传呼早日走出厅堂。皇祖圣上谋划高万古，你们一直笔擅自三长。我曾向龙台阶回答，老任郎只会伤害。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相信史新修稿滿牀，牙籤黃帊帶芸香料。中人迅速給剛剛宣佈聖旨，丞相傳呼早日走出廳堂。皇祖聖上謀劃高萬古，你們一直筆擅自三長。我曾向龍臺階回答，老任郎只會傷害。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考