示元敏 示元敏
学问参千古,工夫始一经。
宁论绶若若,且喜佩青青。
汝业方当进,吾言要细听。
仍须知稼穑,勉为国添丁。
學問參千古,工夫始一經。
寧論綬若若,且喜佩青青。
汝業方當進,吾言要細聽。
仍須知稼穡,勉爲國添丁。
分享
译文
学习参与千古,工夫一经开始。宁评论绶若,而且喜欢佩带青青。你正应当进,我的话要仔细听。仍然需要知道庄稼,努力为国添丁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考學習參與千古,工夫一經開始。寧評論綬若,而且喜歡佩帶青青。你正應當進,我的話要仔細聽。仍然需要知道莊稼,努力爲國添丁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗是陆游写给儿子陆元敏的一首诗,表达了诗人对儿子学问的期望和对国家未来的关切。'参千古'意指学问要广泛涉猎,'工夫始一经'强调专精一门。'绶若若'和'佩青青'分别指官职和青色的佩带,诗人以此告诫儿子不要追求功名利禄,而应以学业为重。'汝业方当进'表示儿子正处于学业上升阶段,'吾言要细听'是父亲对儿子的教诲。'仍须知稼穑'强调要了解农事,'勉为国添丁'则是希望儿子为国家多做贡献。此詩是陸游寫給兒子陸元敏的一首詩,表達了詩人對兒子學問的期望和對國家未來的關切。'參千古'意指學問要廣泛涉獵,'工夫始一經'強調專精一門。'綬若若'和'佩青青'分別指官職和青色的佩帶,詩人以此告誡兒子不要追求功名利祿,而應以學業爲重。'汝業方當進'表示兒子正處於學業上升階段,'吾言要細聽'是父親對兒子的教誨。'仍須知稼穡'強調要了解農事,'勉爲國添丁'則是希望兒子爲國家多做貢獻。
赏析
学习参与千古,工夫一经开始。宁评论绶若,而且喜欢佩带青青。你正应当进,我的话要仔细听。仍然需要知道庄稼,努力为国添丁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考學習參與千古,工夫一經開始。寧評論綬若,而且喜歡佩帶青青。你正應當進,我的話要仔細聽。仍然需要知道莊稼,努力爲國添丁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考