试院春晚 試院春晚

shì yuàn chūn wǎn

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

病bìng思sī萧xiāo条tiáo掩yǎn绿lǜ樽zūn，闲xián坊fāng寂jì历lì锁suǒ朱zhū门mén。

故gù人rén别bié久jiǔ难nán寻xún梦mèng，远yuǎn客kè愁chóu多duō易yì断duàn魂hún。

漫màn漫màn晚wǎn花huā吹chuī瀼ráng岸àn，离lí离lí春chūn草cǎo上shàng宫gōng垣yuán。

此cǐ生shēng飘piāo泊pō何hé时shí已yǐ，家jiā在zài山shān阴yīn水shuǐ际jì村cūn。

病思萧条掩绿樽，闲坊寂历锁朱门。

故人别久难寻梦，远客愁多易断魂。

漫漫晚花吹瀼岸，离离春草上宫垣。

此生飘泊何时已，家在山阴水际村。

病思蕭條掩綠樽，閒坊寂歷鎖朱門。

故人別久難尋夢，遠客愁多易斷魂。

漫漫晚花吹瀼岸，離離春草上宮垣。

此生飄泊何時已，家在山陰水際村。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

病思萧条掩绿酒，熟悉坊寂静锁朱门。所以人别久难寻梦，远方的客人愁多容易被灵魂。漫漫晚花吹攘岸，离离春天草地上宫墙。此生沦落到什么时候停止，家在山阴水际村。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病思蕭條掩綠酒，熟悉坊寂靜鎖朱門。所以人別久難尋夢，遠方的客人愁多容易被靈魂。漫漫晚花吹攘岸，離離春天草地上宮牆。此生淪落到什麼時候停止，家在山陰水際村。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

病思萧条掩绿酒，熟悉坊寂静锁朱门。所以人别久难寻梦，远方的客人愁多容易被灵魂。漫漫晚花吹攘岸，离离春天草地上宫墙。此生沦落到什么时候停止，家在山阴水际村。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病思蕭條掩綠酒，熟悉坊寂靜鎖朱門。所以人別久難尋夢，遠方的客人愁多容易被靈魂。漫漫晚花吹攘岸，離離春天草地上宮牆。此生淪落到什麼時候停止，家在山陰水際村。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表