十一月十三日夜作 十一月十三日夜作
风雪正相乘,萧然一点灯。
拥炉蒙衲被,就壁倚枯藤。
火降神方王,河潮脑自凝。
邻鸡太多事,三唱请晨兴。
風雪正相乘,蕭然一點燈。
擁爐蒙衲被,就壁倚枯藤。
火降神方王,河潮腦自凝。
鄰雞太多事,三唱請晨興。
分享
译文
风雪正好相互作用,潇洒一点。。围着火炉坐蒙钠被,在墙壁在枯藤。火降下神灵正在王,河潮脑自凝。邻鸡太多事情,早晨三点要求。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風雪正好相互作用,瀟灑一點。。圍着火爐坐蒙鈉被,在牆壁在枯藤。火降下神靈正在王,河潮腦自凝。鄰雞太多事情,早晨三點要求。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了陆游在十一月十三日夜里的生活情景。‘风雪正相乘’形象地描绘了恶劣的天气,‘萧然一点灯’表现了孤独的夜晚。‘拥炉蒙衲被’描述了作者在寒冷中取暖,‘就壁倚枯藤’则描绘了简陋的居住环境。‘火降神方王’指的是炉火燃烧,‘河潮脑自凝’可能寓意着作者在思考或写作。最后两句‘邻鸡太多事,三唱请晨兴’以邻鸡的鸣叫反衬出夜晚的寂静,表达了作者对清晨到来的期待。此詩描繪了陸游在十一月十三日夜裏的生活情景。‘風雪正相乘’形象地描繪了惡劣的天氣,‘蕭然一點燈’表現了孤獨的夜晚。‘擁爐蒙衲被’描述了作者在寒冷中取暖,‘就壁倚枯藤’則描繪了簡陋的居住環境。‘火降神方王’指的是爐火燃燒,‘河潮腦自凝’可能寓意着作者在思考或寫作。最後兩句‘鄰雞太多事,三唱請晨興’以鄰雞的鳴叫反襯出夜晚的寂靜,表達了作者對清晨到來的期待。
赏析
风雪正好相互作用,潇洒一点。。围着火炉坐蒙钠被,在墙壁在枯藤。火降下神灵正在王,河潮脑自凝。邻鸡太多事情,早晨三点要求。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風雪正好相互作用,瀟灑一點。。圍着火爐坐蒙鈉被,在牆壁在枯藤。火降下神靈正在王,河潮腦自凝。鄰雞太多事情,早晨三點要求。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考