食新有感贫居久蔬食至是方稍得肉 食新有感貧居久蔬食至是方稍得肉

shí xīn yǒu gǎn pín jū jiǔ shū shí zhì shì fāng shāo dé ròu

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

壮zhuàng游yóu车chē辙zhé遍biàn天tiān涯yá,晚wǎn得dé祠cí官guān不bù去qù家jiā。

优yōu老lǎo每měi惭cán千qiān载zài遇yù,食shí新xīn又yòu叹tàn一yī年nián加jiā。

出chū波bō鱼yú美měi如rú通tōng印yìn,下xià栈zhàn羊yáng肥féi抵dǐ卧wò沙shā。

扪mén腹fù笑xiào歌gē仍réng索suǒ酒jiǔ,不bù嫌xián邻lín舍shě怪guài讙huān哗huā。

壮游车辙遍天涯,晚得祠官不去家。

优老每惭千载遇,食新又叹一年加。

出波鱼美如通印,下栈羊肥抵卧沙。

扪腹笑歌仍索酒,不嫌邻舍怪讙哗。

壯遊車轍遍天涯,晚得祠官不去家。

優老每慚千載遇,食新又嘆一年加。

出波魚美如通印,下棧羊肥抵臥沙。

捫腹笑歌仍索酒,不嫌鄰舍怪讙譁。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

壮游车辙遍天涯,晚得祠官不离开家。优待老人经常感到千年遇到,吃新鲜又叹一年加。出波鱼美如通印,下栈羊肥到躺在沙。摸肚子笑歌仍索要酒,不嫌隔壁奇怪喧哗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考壯遊車轍遍天涯,晚得祠官不離開家。優待老人經常感到千年遇到,喫新鮮又嘆一年加。出波魚美如通印,下棧羊肥到躺在沙。摸肚子笑歌仍索要酒,不嫌隔壁奇怪喧譁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过作者自述壮游的经历和晚年生活,表达了作者对岁月流逝、贫居生活的感慨。诗中‘祠官’指代官职,‘食新’指新收获的粮食,‘出波鱼’和‘下栈羊’分别形容鱼和羊肉的美味,‘扪腹笑歌’表示自嘲,‘索酒’表示渴望饮酒,‘讙哗’表示喧哗。整首诗以朴素的语言展现了作者的生活态度和情感。本詩通過作者自述壯遊的經歷和晚年生活,表達了作者對歲月流逝、貧居生活的感慨。詩中‘祠官’指代官職,‘食新’指新收穫的糧食,‘出波魚’和‘下棧羊’分別形容魚和羊肉的美味,‘捫腹笑歌’表示自嘲,‘索酒’表示渴望飲酒,‘讙譁’表示喧譁。整首詩以樸素的語言展現了作者的生活態度和情感。

赏析

壮游车辙遍天涯,晚得祠官不离开家。优待老人经常感到千年遇到,吃新鲜又叹一年加。出波鱼美如通印,下栈羊肥到躺在沙。摸肚子笑歌仍索要酒,不嫌隔壁奇怪喧哗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考壯遊車轍遍天涯,晚得祠官不離開家。優待老人經常感到千年遇到,喫新鮮又嘆一年加。出波魚美如通印,下棧羊肥到躺在沙。摸肚子笑歌仍索要酒,不嫌隔壁奇怪喧譁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表