世上 世上
世上悠悠东逝波,金丹将奈鬓丝何!
墙头杨柳知秋早,窗外芭蕉受雨多。
伏枥自应如老骥,还乡元欲借明驼。
吾棋一局千年事,从使旁观烂斧柯。
世上悠悠東逝波,金丹將奈鬢絲何!
牆頭楊柳知秋早,窗外芭蕉受雨多。
伏櫪自應如老驥,還鄉元欲借明駝。
吾棋一局千年事,從使旁觀爛斧柯。
分享
译文
世上悠悠东逝波,金丹怎么鬓丝什么!墙头杨柳知道秋天早,窗外芭蕉受雨多。自己应该像老骥伏柜,回到乡元想借第二骆驼。我下一局千年的事,从使旁观者烂斧头柄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世上悠悠東逝波,金丹怎麼鬢絲什麼!牆頭楊柳知道秋天早,窗外芭蕉受雨多。自己應該像老驥伏櫃,回到鄉元想借第二駱駝。我下一局千年的事,從使旁觀者爛斧頭柄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
金丹:古代道教中追求的能够使人长生不老的药物。鬓丝:指头发花白。伏枥:马槽,比喻马因年老而不用。老骥:老马,比喻有才能而未得到任用的人。明驼:骆驼,古代西域传入,善于负重。烂斧柯:比喻棋局复杂,难以预料。金丹:古代道教中追求的能夠使人長生不老的藥物。鬢絲:指頭髮花白。伏櫪:馬槽,比喻馬因年老而不用。老驥:老馬,比喻有才能而未得到任用的人。明駝:駱駝,古代西域傳入,善於負重。爛斧柯:比喻棋局複雜,難以預料。
赏析
世上悠悠东逝波,金丹怎么鬓丝什么!墙头杨柳知道秋天早,窗外芭蕉受雨多。自己应该像老骥伏柜,回到乡元想借第二骆驼。我下一局千年的事,从使旁观者烂斧头柄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世上悠悠東逝波,金丹怎麼鬢絲什麼!牆頭楊柳知道秋天早,窗外芭蕉受雨多。自己應該像老驥伏櫃,回到鄉元想借第二駱駝。我下一局千年的事,從使旁觀者爛斧頭柄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考