食荠糁甚美盖蜀人所谓东坡羹也 食薺糝甚美蓋蜀人所謂東坡羹也

shí jì sǎn shèn měi gài shǔ rén suǒ wèi dōng pō gēng yě

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

荠jì糁sǎn芳fāng甘gān妙miào绝jué伦lún,啜chuài来lái恍huǎng若ruò在zài峨é岷mín。

莼chún羹gēng下xià豉shì知zhī难nán敌dí,牛niú乳rǔ抨pēng酥sū亦yì未wèi珍zhēn。

异yì味wèi颇pǒ思sī修xiū净jìng供gōng,秘mì方fāng常cháng惜xī授shòu厨chú人rén。

午wǔ窗chuāng自zì抚fǔ膨péng脝hēng腹fù,好hǎo住zhù烟yān村cūn莫mò厌yàn贫pín。

荠糁芳甘妙绝伦,啜来恍若在峨岷。

莼羹下豉知难敌,牛乳抨酥亦未珍。

异味颇思修净供,秘方常惜授厨人。

午窗自抚膨脝腹,好住烟村莫厌贫。

薺糝芳甘妙絕倫,啜來恍若在峨岷。

蓴羹下豉知難敵,牛乳抨酥亦未珍。

異味頗思修淨供,祕方常惜授廚人。

午窗自撫膨脝腹,好住煙村莫厭貧。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

荠菜糁芳香甘妙绝伦,吃来仿佛在峨岷。菜汤下豉知道难以抵抗,牛奶抨酥也没有珍宝。不同味道很想修净供应,秘方交给厨师常常珍惜。午窗自抚膨脝腹,喜欢住烟村莫嫌穷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考薺菜糝芳香甘妙絕倫,喫來彷彿在峨岷。菜湯下豉知道難以抵抗,牛奶抨酥也沒有珍寶。不同味道很想修淨供應,祕方交給廚師常常珍惜。午窗自撫膨脝腹,喜歡住煙村莫嫌窮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

荠糁:一种以荠菜和米糁为原料的美食,此处指蜀地特有的东坡羹。峨岷:指四川的峨眉山和岷山,此处比喻味道之美。莼羹:一种以莼菜为原料的汤。豉:豆豉。牛乳抨酥:指用牛乳制成的酥油。膨脝腹:形容吃饱后的满足感。烟村:指烟雾缭绕的乡村。薺糝:一種以薺菜和米糝爲原料的美食,此處指蜀地特有的東坡羹。峨岷:指四川的峨眉山和岷山,此處比喻味道之美。蓴羹:一種以蓴菜爲原料的湯。豉:豆豉。牛乳抨酥:指用牛乳製成的酥油。膨脝腹:形容喫飽後的滿足感。煙村:指煙霧繚繞的鄉村。

赏析

荠菜糁芳香甘妙绝伦,吃来仿佛在峨岷。菜汤下豉知道难以抵抗,牛奶抨酥也没有珍宝。不同味道很想修净供应,秘方交给厨师常常珍惜。午窗自抚膨脝腹,喜欢住烟村莫嫌穷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考薺菜糝芳香甘妙絕倫,喫來彷彿在峨岷。菜湯下豉知道難以抵抗,牛奶抨酥也沒有珍寶。不同味道很想修淨供應,祕方交給廚師常常珍惜。午窗自撫膨脝腹,喜歡住煙村莫嫌窮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表