识媿 識媿
几年羸疾卧家山,牧竖樵夫日往还。
至论本求编简上,忠言乃在里闾间。
私忧骄虏心常折,念报明时涕每潸。
寸禄不沾能及此,细听只益厚吾颜。
幾年羸疾臥家山,牧豎樵夫日往還。
至論本求編簡上,忠言乃在里閭間。
私憂驕虜心常折,念報明時涕每潸。
寸祿不沾能及此,細聽只益厚吾顏。
分享
译文
几年老弱病卧在家山,牧童樵夫每天往返。到论本要求编简上,忠言就在乡里间。私下担心骄虏心常折,念报明时眼泪常常说着。寸禄不沾到这,仔细听只更加丰厚我颜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾年老弱病臥在家山,牧童樵夫每天往返。到論本要求編簡上,忠言就在鄉里間。私下擔心驕虜心常折,念報明時眼淚常常說着。寸祿不沾到這,仔細聽只更加豐厚我顏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗注释: 1. 羸疾:瘦弱多病的意思。 2. 牧竖:放牧的人。 3. 樵夫:砍柴的人。 4. 编简:指书籍。 5. 里闾:指乡里。 6. 私忧:个人的忧虑。 7. 骄虏:傲慢的敌人。 8. 明时:光明的时候,指朝廷。 9. 涕:眼泪。 10. 寸禄:微薄的俸禄。本詩註釋: 1. 羸疾:瘦弱多病的意思。 2. 牧豎:放牧的人。 3. 樵夫:砍柴的人。 4. 編簡:指書籍。 5. 里閭:指鄉里。 6. 私憂:個人的憂慮。 7. 驕虜:傲慢的敵人。 8. 明時:光明的時候,指朝廷。 9. 涕:眼淚。 10. 寸祿:微薄的俸祿。
赏析
几年老弱病卧在家山,牧童樵夫每天往返。到论本要求编简上,忠言就在乡里间。私下担心骄虏心常折,念报明时眼泪常常说着。寸禄不沾到这,仔细听只更加丰厚我颜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾年老弱病臥在家山,牧童樵夫每天往返。到論本要求編簡上,忠言就在鄉里間。私下擔心驕虜心常折,念報明時眼淚常常說着。寸祿不沾到這,仔細聽只更加豐厚我顏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考