石帆夏日 石帆夏日
石帆山下雨冥冥,闲岸纱巾憩草亭。
单复篝衣时脱著,甜酸园果半黄青。
鳏鱼无队依蒲藻,病鹤长鸣铩翅翎。
自笑若为消永日,异书新录相牛经。
石帆山下雨冥冥,閒岸紗巾憩草亭。
單復篝衣時脫著,甜酸園果半黃青。
鰥魚無隊依蒲藻,病鶴長鳴鎩翅翎。
自笑若爲消永日,異書新錄相牛經。
分享
译文
石帆山下雨阴暗,在岸纱巾休息草亭。单再次点燃衣服时脱着,甜酸味果树半黄青。鳃鱼没有队按照蒲藻,病鹤铩翅翎长鸣。嘲笑自己如果是消永日,异书新记录相牛经。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石帆山下雨陰暗,在岸紗巾休息草亭。單再次點燃衣服時脫着,甜酸味果樹半黃青。鰓魚沒有隊按照蒲藻,病鶴鎩翅翎長鳴。嘲笑自己如果是消永日,異書新記錄相牛經。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
石帆:指石帆山,位于浙江省温州市。雨冥冥:形容雨势很大。闲岸:指岸边空闲的地方。纱巾:古代的一种头巾。憩:休息。草亭:用草搭建的亭子。单复:指衣物单薄和厚重的程度。篝衣:指粗布衣服。甜酸园果:指酸甜可口的水果。半黄青:指水果成熟时的颜色。鳏鱼:指孤独的鱼。蒲藻:一种水生植物。病鹤:生病的鹤。铩翅翎:指鹤的翅膀受伤。自笑:自我嘲笑。消永日:消磨时间。异书新录:指不同寻常的新书。相牛经:指关于相牛的书籍。石帆:指石帆山,位於浙江省溫州市。雨冥冥:形容雨勢很大。閒岸:指岸邊空閒的地方。紗巾:古代的一種頭巾。憩:休息。草亭:用草搭建的亭子。單復:指衣物單薄和厚重的程度。篝衣:指粗布衣服。甜酸園果:指酸甜可口的水果。半黃青:指水果成熟時的顏色。鰥魚:指孤獨的魚。蒲藻:一種水生植物。病鶴:生病的鶴。鎩翅翎:指鶴的翅膀受傷。自笑:自我嘲笑。消永日:消磨時間。異書新錄:指不同尋常的新書。相牛經:指關於相牛的書籍。
赏析
石帆山下雨阴暗,在岸纱巾休息草亭。单再次点燃衣服时脱着,甜酸味果树半黄青。鳃鱼没有队按照蒲藻,病鹤铩翅翎长鸣。嘲笑自己如果是消永日,异书新记录相牛经。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石帆山下雨陰暗,在岸紗巾休息草亭。單再次點燃衣服時脫着,甜酸味果樹半黃青。鰓魚沒有隊按照蒲藻,病鶴鎩翅翎長鳴。嘲笑自己如果是消永日,異書新記錄相牛經。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考